From fr.wiktionary.org:
** [fr]
*** [étymologie]
[1835] Du [la] , lui-même issu de _sumere_ (« prendre comme prémisse »).
*** [verbe]
SUBSUMER [syp.sy.me] [fr] [grp=1]
1. [droit] Ranger un cas d’ espèce sous un concept plus général .
2. * {{ exemple | lang=fr
| La théorie des transcendantaux affirme que certaines déterminations ne se SUBSUMENT sous aucune de ces catégories, mais s’attribuent analogiquement à chacune d’elles à des titres variés : telles sont les notions d’être, d’unité, de vrai, de bien.
| source=[Louis Rougier], _Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique_, 1925, édition 1966}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Mais le con est de loin le roi des imbéciles, celui qui SUBSUME et synthétise tous les autres.
| source=[Pierre Guiraud], _Les Gros Mots_, 1975, page 66}}
1. * _La « faculté de jugement » est la capacité de SUBSUMER le cas sous la règle ; mais quelqu’un qui, devant un malade, énumère mentalement toutes les maladies qu’il a étudiées en nosologie n’est pas et ne sera jamais médecin_ . [[Cornélius Castoriadis] , _Devant la Guerre_ , Œuvres complètes, _Guerre et Théories de la Guerre_ , volume VI, Éditions du Sandre, page 83]
2. * [lang=fr]
3. * {{ exemple | lang=fr
| La psychanalyse se présente comme une vision du monde totalisante ayant réponse à tout et proposant un concept, l’inconscient, avec lequel SUBSUMER la totalité de ce qui a eu lieu, a lieu et aura lieu sur la planète.
| source=[Michel Onfray], _[Le Crépuscule d'une idole]_, chapitre « Conclusion », Éditions Grasset, 2010}}
1. * [ lang=fr ]
2. * _Le mot « fruit » SUBSUME le mot « pomme »_ .
3. [philosophie] [chez Kant] Transcender , ramener la diversité des données de l’intuition à l’unité des concepts purs de l’entendement.
4. * {{ exemple | lang=fr
| Nous réunissons nos diverses intuitions sensibles au moyen des concepts de l’entendement, ou, pour parler le langage de Kant, nous les SUBSUMONS sous les concepts.
| source=[Victor Cousin], _Philosophie de Kant_, 1857}}
**** [quasi-synonymes]
- contenir
- englober
- inclure
**** [dérivés]
- subsomption , subsumption
- subsumant
**** [traductions]
[Ordonner un concept en position subalterne]
- [de] : [de]
- [en] : [en]
- [hr] : [hr] , [hr]
- [es] : [es]
- [fi] : [fi] , [fi]
- [el] : [el] , [el]
- [it] : [it] , [it]
- [nl] : [nl] , [nl]
- [oc] : [oc]
- [pt] : [pt] , [pt] , [pt]
[trad-fin]
*** [prononciation]
- [lang=fr]
- [lang=fr]
*** [références]
- [R:Littré]
- [R:TLFi]