From fr.wiktionary.org:
** [fr]
*** [étymologie]
De l’ [en] , via le néerlandais _sloep_ , _(même sens)_ .
*** [nom]
[slup] SLOOP [slup] [m]
1. [marine] Bâtiment à un seul mât avec une seule voile à l'avant.
2. * {{ exemple | lang=fr
| Sans rien dire, le frère de Bob nous désigna de la main un navire gréé en SLOOP ; nous comprîmes que c’était le sien ; en quelques minutes nous fûmes à bord ; alors il nous fit descendre dans une petite cabine.
| source=Hector Malot, _[Sans famille/Dentu, 1887/Texte entier]_, 1878}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Pour ces voyages, on employa, en 1735, un SLOOP double construit à Iakoutsk, et, en 1739, deux bateaux construits à Nischni Kolymsk.
| source=_Lettres de 吴语: Adolf Erik Nordenskiöld racontant la découverte du passage du Nord-Est du Pôle Nord —1878-1879—_, Paris : chez Maurice Dreyfous, éditeur, 1880, page 79}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Il y avait beaucoup de lumières sur la mer, et le vent régulier et violent qui soufflait, après avoir contourné le promontoire, poussait devant lui un SLOOP dont la grand-voile et le spinnaker étaient totalement déployés.
| source=[Mark Helprin], _Conte d'hiver_, traduit de l'anglais (USA) par Michel Courtois-Foucry, Éditions Stock, 1983 et 2014}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Des voiliers, goélettes, « SLOOPS » ou « tapouilles » assurent la plus grande partie des transports entre Cayenne et les communes qui, pour la plupart, ne sont pas reliées par voie routière.
| source=_Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française depuis 1930_, coordonné par Roger Jaffray, Éditions de l'Harmattan, 2009, page 32}}
**** [antonymes]
- _(Un mat à 2 voiles)_ cotre
**** [vocabulaire]
- [fr]
**** [traductions]
[trad-début]
- [de] : [de]
- [ca] : [ca] , [ca]
- [hr] : [hr]
- [da] : [da]
- [es] : [es]
- [nl] : [nl]
[trad-fin]
*** [prononciation]
- [lang=fr]
- [Somain (France)]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [WP]
*** [références]
- [Import:DAF8]
Catégorie:Bateaux en français Catégorie:Lexique en français de la navigation
** [en]
*** [étymologie]
Déformation du mot [fr] .
*** [nom]
SLOOP [slup]
1. [marine] Bâtiment à un seul mât gréé en cotre .
*** [prononciation]
- [lang=en]
*** [anagrammes]
- loops
- polos
- pools
Catégorie:Lexique en anglais de la navigation Catégorie:Bateaux en anglais
** [nl]
*** [étymologie]
[fr]
*** [nom]
SLOOP [nl] [f]/[m]/[n]
1. [literie] Taie (d’oreiller).
*** [taux de reconnaissance]
[99,1]
*** [références]
[Références]