From fr.wiktionary.org:
[voir/ruin]
** [fro]
*** [étymologie]
[lang=fr] dérivé de _ron-_ [Index-FEW] .
*** [nom]
RUIN [fro] [m]
1. Bruit de l’eau qui court, murmure.
** [en]
*** [étymologie]
Du [enm] , qui vient de l’ [fro] .
*** [nom]
[ˈɹuː.ɪn] RUIN [ˈɹuː.ɪn]
1. Ruine .
2. * {{ exemple | lang=en
| This old building has become just a RUIN.
| Ce vieux bâtiment est devenu une simple ruine.}}
**** [dérivés]
- [in ruins]
*** [verbe]
[inf.pron=ˈɹuː.ɪn] RUIN [ˈɹuː.ɪn] ou [ɹʊɪ̯n] [en]
1. Ruiner , esquinter .
2. * {{ exemple | lang=en
| RUINED health, RUINED credit, RUINED reputation, etc.
| Santée ruinée, crédit ruiné, réputation ruinée, etc.}}
1. * {{ exemple | lang=en
| Now that the stock price went down, I’m RUINED. How will I pay my debts?
| Maintenant que le prix de l’action a baissé, je suis ruiné. Comment vais-je payer mes dettes ?}}
1. Gâcher .
2. * {{ exemple | lang=en
| We wanted to have a surprise birthday party, but by telling him, you’ve RUINED the surprise.
| Nous voulions faire une fête d’anniversaire surprise, mais en lui en parlant, tu as gâché la surprise.}}
**** [quasi-synonymes]
- [damage] ( _endommager_ )
*** [prononciation]
- [ˈɹuː.ɪn]
- [lang=en]
- [Texas (États-Unis)]
- [Connecticut (États-Unis)]
*** [voir aussi]
- damage
*** [références]
- [en]
** [da]
*** [étymologie]
[da]
*** [nom]
RUIN [da] [m]
1. Ruine .
** [es]
*** [étymologie]
Dérivé de _ruina_ .
*** [adjectif]
RUIN [rwin] [mf]
1. Vil , méprisable , mesquin .
**** [synonymes]
- despreciable
- pícaro
- vil
*** [anagrammes]
- [unir]
** [nl]
*** [étymologie]
[nl]
*** [nom]
RUIN [nl]
1. Cheval hongre .
*** [taux de reconnaissance]
[82,0]
*** [prononciation]
- [lang=nl]
*** [références]
[Références]
** [sv]
*** [étymologie]
[sv]
*** [nom]
[sv-nom-c-er] RUIN [sv] [c]
1. Ruine .
*** [anagrammes]
- [urin]
*** [références]