From fr.wiktionary.org:
[Roller]
** [fr]
*** [étymologie]
[lang=fr] De l’ [en] , ou de _roller skate_ (« patin à roulettes »).
*** [nom]
[ʁɔ.lœʁ] ROLLER [ʁɔ.lœʁ] [m] [fr]
1. Patin à roulettes dont les roues sont alignées.
2. * [Plus tard, il a essayé les ROLLERS ...]
3. * {{ exemple | lang=fr
| Je vends des planches, des boards, des ROLLERS, des surfs et des tout-terrains.
|source=[Fred Vargas], _[Pars vite et reviens tard (roman)]_, 2001}}
1. * [ lang=fr ]
2. [fr] [fr] Sport pratiqué avec ces patins.
3. * [ lang=fr ]
4. Sorte de stylo bille utilisant une encre fluide .
5. * {{ exemple | lang=fr
| Elle n'a pas été écrite au stylo à bille car l'encre des stylos à bille est à base d'huile ; l'eau ne l'aurait pas fait couler. Mais plutôt avec un ROLLER, dont l'encre est à base d'eau, et dont l'épaisseur du trait ne varie pas.
| source=Peter May, _Trois étoiles et un meurtre_, Éd. du Rouergue, 2019}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Rosaleen posa la carte à plat et prit son stylo d'un grand geste du bras – un ROLLER à encre gel spécial qu'elle avait acheté au nouveau supermarché.
| source=Anne Enright, _L'Herbe maudite_, Éd. Actes sud 2017}}
1. Applicateur de produits pour le corps terminé par une boule qui peut rouler sur elle-même.
2. * {{ exemple | lang=fr
| Avec sa bille automassante, ce ROLLER aux huiles essentielles permet de récupérer plus vite en soulageant les douleurs musculaires.
| source=journal _20 minutes_, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 16}}
**** [variantes orthographiques]
- rolleur
**** [synonymes]
- patin en ligne
**** [vocabulaire]
- quad (patin à 4 roues)
**** [traductions]
[Patin]
- [en] : [en] , [en]
[trad-fin]
[Sport] [trad-fin]
*** [verbe]
ROLLER [ʁɔ.le] [fr] [grp=1] [usage] Est utilisé en association avec le verbe
rocker
1. [rock] Faire du rock and roll , du rock , avoir un caractère rock and roll, rock.
2. * _Sammy chante à toute allure, il rocke, il ROLLE , il rugit, et ressuscite sa négritude innée_ . [James Ellroy, _Tijuana mon amour_ , 2015]
3. * _Il rocke et il ROLLE à jets discontinus de toutes ses baguettes_ . [Site krtnt.hautetfort.com/tag/ash]
**** [vocabulaire]
- rocker (utilisé en association avec _roller_ )
*** [prononciation]
pour le nom commun
- [lang=fr]
pour le verbe
- [lang=fr]
- [Somain (France)]
*** [anagrammes]
[fr]
Catégorie:Homographes non homophones en français
** [fro]
*** [verbe]
ROLLER [fro] [fro] [fro]
1. [roler] .
*** [références]
- [R:Godefroy]
** [en]
*** [étymologie]
[lang=en] Mot [roll] .
*** [nom]
[s=z] ROLLER [en]
1. Rouleau .
2. Cylindre .
3. [coiffure] Bigoudi .
4. * [ lang=en ]
5. [en] Rollier (oiseau).
6. [sports de glisse] [sports nautiques] Virage en haut de vague .
**** [synonymes]
- [coiffure] [hair roller]
- [coiffure] [curler]
*** [prononciation]
- [[nocat=1]]
*** [anagrammes]
- reroll
** [sv]
*** [nom]
[mot=roll] ROLLER [sv]
1. _Pluriel indéfini de_ [roll] .
** [tourangeau]
*** [étymologie]
[tourangeau]
*** [verbe]
ROLLER [tourangeau] [tourangeau]
1. Border .
*** [références]
- [p=89]
- [R:Davau]
- [R:Raymond]