From fr.wiktionary.org:
[voir/pinto]
** [fr]
*** [étymologie]
[lang=fr] De l’ [es] .
*** [nom]
[pin.to] PINTO [pin.to] [m]
1. [fr] Race de cheval polyvalent , originaire des États-Unis d’Amérique, dont la taille au garrot moyenne est de 1,48 à 1,60 m, qui est un quarterhorse à robe pie (Tobiano, Overo ou Tovero) ou uni e (Solid ou breeding stock Paint) souvent utilisé en équitation Western et en randonnée , mais aussi monté en dressage , saut d’obstacle , attelage ou même voltige , ou même cheval de spectacle .
2. [fr] Variété de haricot rouge .
**** [notes]
- [note-majuscule-taxo]
**** [synonymes]
- paint horse [nocat]
**** [vocabulaire]
- quarterhorse
**** [traductions]
[trad-début]
- [de] : [de]
- [en] : [en]
- [it] : [it]
- [nl] : [nl]
- [sv] : [sv]
[trad-fin]
**** [hyperonymes]
- cheval ( _Equus caballus_ )
- cheval polyvalent
- cheval de travail
- cheval de selle
*** [prononciation]
- [Somain (France)]
- [Villelongue-de-la-Salanque (France)]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [Paint horse]
- [lang=en]
*** [références]
- [article=cheval Pinto]
** [es]
*** [étymologie]
Du [la] devenu [lang-mot-vedette=es] en bas-latin.
*** [adjectif]
[pint] PINTO [ˈpĩn̪.to]
1. [es] Peint , coloré .
**** [synonymes]
- [pintado]
*** [verbe]
[pintar] PINTO [ˈpĩn̪.to]
1. _Première personne du singulier du présent de l’indicatif de _ [pintar] _._
*** [voir aussi]
- [lang=es]
*** [références]
- [R:DRAE]
** [eo]
*** [étymologie]
[eo]
*** [nom]
[ˈpin.to] PINTO [ˈpin.to]
1. Bout , cime , pointe , sommet .
**** [vocabulaire]
- [eo]
*** [prononciation]
- [lang=eo]
- [lang=eo]
** [io]
*** [étymologie]
[lang=io] De l’ [eo] .
*** [nom]
[io-rég] PINTO [ˈpin.tɔ]
1. Pointe .
** [pt]
*** [étymologie]
'((Noms communs 1 et 2) '' Du latin [lang-mot-vedette=pt] .
'((Nom commun 3) _De l’anglais _ [pint] '' .
*** [nom]
[s=pinto] PINTO [pˈĩ.tu] (Lisbonne) [pˈĩ.tʊ] (São Paulo) [m]
1. Poussin , petit poulet.
2. * [lang=pt]
**** [synonymes]
- [frangainho]
- [pintainho]
*** [nom]
[s=pinto] PINTO [pˈĩ.tu] (Lisbonne) [pˈĩ.tʊ] (São Paulo) [m]
1. Pinto , ancienne monnaie portugaise.
2. * [lang=pt]
*** [nom]
[s=pinto] PINTO [pˈĩ.tu] (Lisbonne) [pˈĩ.tʊ] (São Paulo) [m]
1. Pinte , unité de mesure de volume pour des liquides.
2. * [lang=pt]
*** [verbe]
[pintar] PINTO [pˈĩ.tu] (Lisbonne) [pˈĩ.tʊ] (São Paulo)
1. _Première personne du singulier du présent de l’indicatif de_ [pintar] .
*** [prononciation]
- Lisbonne: [pˈĩ.tu] (langue standard), [pˈĩ.tu] (langage familier)
- São Paulo: [pˈĩ.tʊ] (langue standard), [pˈĩ.tʊ] (langage familier)
- Rio de Janeiro: [pˈĩ.tʊ] (langue standard), [pˈĩ.tʊ] (langage familier)
- Maputo: [pˈĩ.tu] (langue standard), [pˈĩn.θʊ] (langage familier)
- Luanda: [pˈĩn.tʊ]
- Dili: [pˈĩn.tʊ]
- Portugal « pinto [ˈpĩ.tu] »
*** [références]
- [pinto]
*** [voir aussi]
- [lang=pt]