From fr.wiktionary.org:
** [fro]
*** [étymologie]
De la racine germanique [lang-mot-vedette=fro] [FEW] .
*** [nom]
NOCHE [fro] [f]
1. Boucle , fermoir , bracelet , agrafe .
2. * [lang=fro]
**** [variantes]
- [noiche]
*** [références]
**** [sources]
[Références]
**** [bibliographie]
- [R:Godefroy]
** [es]
*** [étymologie]
Du [la] [RAE2001] .
*** [nom]
[p=noches] NOCHE [ˈno.t͡ʃe] [f]
1. Nuit , moment pendant lequel il n’y a pas la lumière du jour .
2. * {{ exemple | lang=es
|Como cada NOCHE desperté<br>pensando en ti.
|Comme chaque nuit je mʼéveillai<br>en pensant à toi.
|source=[José Luis Perales], _[Porque te vas]_, 1974}}
1. Soir , soirée .
2. * {{ exemple | lang=es
|Nos vemos por la NOCHE.
|On se voit ce soir. }}
1. * [Además de algunos amigos rusos, conozco en Moscú a otro círculo reducido, compuesto por expatriados franceses, periodistas u hombres de negocios, y cuando por la NOCHE les contaba mis visitas del día sonreían con cierta conmiseración: (...)]
2. [par extension] Obscurité , flou , en parlant d’une idée .
3. * [lang=es]
**** [vocabulaire]
[moments de la journée]
**** [dérivés]
[(]
- [anoche]
- [buenas noches]
- [de noche]
- [medianoche]
- [nocharniego]
- [noche toledana]
- [Nochebuena]
- [Nochevieja]
- [por la noche]
[)]
**** [phrases]
- [de noche todos los gatos son pardos]
*** [prononciation]
- [[nocat=1]]
- [[nocat=1]]
- [[nocat=1]]
- [[nocat=1]]
- [Lima (Pérou)]
*** [références]
References: