From fr.wiktionary.org:
[voir/medico]
** [es]
*** [verbe]
[medicar] MEDICO [meˈði.ko]
1. _Première personne du singulier du présent de l’indicatif de_ [medicar] .
*** [prononciation]
- Madrid : [meˈði.ko]
- Mexico, Bogota : [meˈdi.k(o)]
- Santiago du Chili, Caracas : [meˈði.ko]
** [ia]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
MEDICO [ˈme.di.ko]
1. Médecin .
*** [prononciation]
- [ˈme.di.ko]
** [it]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
[f=coci] MEDICO [ˈmɛ.di.ko] [m] [une femme]
1. Docteur , médecin .
**** [synonymes]
- [dottore]
**** [dérivés]
- [medico di famiglia]
- [medico legale]
- [medicale]
*** [adjectif]
[f=cocaciche] MEDICO [ˈmɛ.di.ko] [m]
1. Médical .
**** [synonymes]
- [medicale]
**** [dérivés]
[Composés]
- [assistente medico]
- [corpo medico]
- [dispositivo medico]
- [esame medico]
- [posto medico avanzato]
[)] [Dérivés]
- [biomedico]
[)]
*** [prononciation]
- [lang=it]
- [ˈmɛ.di.kɔ]
- [lang=it]
- [lang=it]
- [Monopoli (Italie)]
- [Italie]
*** [anagrammes]
[it]
*** [voir aussi]
- [3=it]
- [3=it]
Catégorie:Lexique en italien de la médecine Catégorie:Métiers de la santé en
italien Catégorie:Mots en italien suffixés avec -ico Catégorie:Mots
proparoxytons en italien
** [la]
*** [étymologie]
Dérivé de _medeor_ (« soigner, guérir ») avec un sens causatif .
*** [verbe]
[medicō] [la] [la] [la]
1. [médecine] Infuser , préparer un remède avec un ingrédient, oindre, frotter de.
2. * {{ exemple | lang=la
| huc tu jussos adsperge sapores, trita melisphylla et cerinthae ignobile gramen… ipsae (apes) consident MEDICATIS sedibus
| ici répands les senteurs que je recommande : la mélisse broyée et l'herbe de la cérinthe commune… d'elles-mêmes (les abeilles) se poseront sur ces endroits préparés.
| source=Virgile, (Géorgiques, Livre IV)}}
1. Empoisonner .
2. * {{ exemple | lang=la
| boletum MEDICATUM avidissimo ciborum talium optulerat
| elle lui avait offert un cèpe empoisonné, à lui qui était grand amateur de ce genre de nourriture.
| source=Suetone}}
1. Teindre , colorer.
2. * {{ exemple | lang=la
| MEDICARE tuos desiste capillos
| cesse de teindre tes cheveux.
| source=Ovide}}
[note] [convention latine]
**** [dérivés]
- [medicatus]
- [medicatus]
**** [apparentés]
[(]
- [medica]
- [medicum]
- [medica]
- [medicabilis]
- [medicabiliter]
- [medicabulum]
- [medicamen]
- [medicamentaria]
- [medicamentarius]
- [medicamentosus]
- [medicamentum]
- [medicina]
- [medicinalis]
- [medicinus]
- [medicor]
- [medicus]
[)]
*** [nom]
MEDICO [la]
1. _Datif singulier de_ medicus .
2. _Ablatif singulier de_ medicus .
*** [références]
- [R:Gaffiot]
** [pt]
*** [verbe]
[medicar] MEDICO [mɨ.ˈdi.ku] (Lisbonne) [me.ˈdʒi.kʊ] (São Paulo)
1. _Première personne du singulier du présent de l’indicatif de_ [medicar] .