From fr.wiktionary.org:
** [nl]
*** [étymologie]
Du [dum] , du [odt] , du [proto-germanique] [lang-mot-vedette=nl] , ultimement de l’indo-européen [lang-mot-vedette=nl] . Cognat du bas allemand _[maken]_ , de l’allemand _[machen]_ , de l’anglais _[make]_ et du frison _[meitsje]_ .
*** [verbe]
[ik=maak] MAKEN [ˈmaːkə(n)] [nl]
1. Faire , fabriquer , confectionner .
2. * {{ exemple | lang=nl
| MAKEN dat...
| Faire en sorte que...}}
1. Réparer , dépanner
2. * {{ exemple | lang=nl
| De auto is weer GEMAAKT.
| La voiture est réparée.}}
1. Prendre (un photo).
2. Rendre .
3. * {{ exemple | lang=nl
| Ziek MAKEN.
| Rendre malade.}}
**** [quasi-synonymes]
- doen
**** [dérivés]
[(]
- aanmaken
- afmaken
- bekendmaken
- buitmaken
- losmaken
- overmaken
- vastmaken
- vrijmaken
- handgemaakt
[)]
**** [phrases]
- dat heeft er niets mee te maken
- maak het nou (een beetje)!
*** [taux de reconnaissance]
[99,7]
*** [prononciation]
- [ˈmaːkə(n)]
- [lang=nl]
- [lang=nl]
*** [références]
[références]
Catégorie:Verbes faibles en néerlandais