From fr.wiktionary.org:
[Lento]
** [fr]
*** [étymologie]
[1777] [TLFi] De l’ [it] [TLFi] [LarousseEtyl] [Larousse] [Robert2022] [DAF9] , dérivé du [la] [VELI] [etymonline] [Meyer-Lübke] , lui-même de l’ [indo-européen commun] [lang-mot-vedette=la] [etymonline] [Pokorny] [StarLing] .
*** [nom]
[lɛn.to] LENTO [lɛn.to] [m]
1. [fr] [musique] Mouvement lent, correspondant à un [tempo] d’environ 52 à 68 [pulsation] par minute.
2. [musique] Sous-genre de la musique électronique d’origine italien ne lancé à la fin des années 1990.
**** [synonymes]
Musique électronique
- lento violento
**** [quasi-synonymes]
- [larghetto]
**** [traductions]
[trad-début] [trad-fin]
*** [adverbe]
LENTO [lɛn.to]
1. [fr] [musique] Lentement .
**** [traductions]
[trad-début]
- [bm] : [bm]
- [avk] : [avk]
[trad-fin]
*** [prononciation]
- [Lyon (France)]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [Le Dico des Ados]
*** [références]
- [Import:DAF8]
[références]
** [es]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [adjectif]
[lent] LENTO [ˈlen.to]
1. Lent .
2. * [lang=es]
**** [synonymes]
- [tardo]
**** [dérivés]
- [lentamente]
*** [prononciation]
- Madrid : [ˈlen.to]
- Séville : [ˈleŋ.to]
- Mexico, Bogota : [ˈlen.t(o)]
- Santiago du Chili, Caracas : [ˈleŋ.to]
- Montevideo, Buenos Aires : [ˈlen.to]
- [Carthagène des Indes (Colombie)]
*** [anagrammes]
[es]
*** [références]
- [R:DRAE]
** [eo]
*** [étymologie]
Du [la] , _lentis_ .
*** [nom]
LENTO [ˈlen.to]
1. [eo] Lentille .
*** [prononciation]
- [lang=eo]
** [fi]
*** [étymologie]
[fi]
*** [nom]
[le] LENTO [ˈlento]
1. [vol] (le fait de voler en l’air).
2. * [lang=fi]
3. [vol] (le déplacement en avion).
4. * [lang=fi]
**** [dérivés]
- [lentoasema] — aérogare, aéroport
- [lentoemäntä] — hôtesse de l’air
- [lentokenttä] — aéroport
- [lentokone] — avion
- [lentopallo] — volley-ball
- [taitolento] — acrobatie aérienne
*** [nom]
LENTO [ˈlento]
1. _Accusatif II singulier de_ [lento] .
** [it]
*** [étymologie]
Du [la] [Otto] .
*** [adjectif]
[f=oaie] LENTO [ˈlɛn.to] [m]
1. Lent .
2. * [it]
3. *: mouvement lent et contrôlé.
4. * [it]
5. *: fruit d’un lent apprentissage.
6. * [it]
7. *: ils sont lents à comprendre.
**** [dérivés]
[(]
- [iperlento]
- [lentamente]
- [lentezza]
- [lentocrazia]
- [ultralento]
[)]
*** [nom]
LENTO [ˈlɛn.to] [m]
1. [musique] Lento , vitesse lente d’exécution d’une œuvre musicale.
2. * [lang=it]
*** [nom]
[ˈlɛn.t] LENTO [ˈlɛn.to] [m]
1. Slow , danse lente.
2. * [it]
3. *: danser un slow romantique.
*** [prononciation]
- [lang=it]
*** [anagrammes]
[it]
*** [références]
References:
** [avk]
*** [étymologie]
Dérivé de [_lent_] .
*** [préposition]
LENTO [ˈlɛntɔ]
1. Par en face de, par au nord de (passage).
2. * [lang=avk]
*** [prononciation]
- [lang=avk]
*** [références]
- [lento]
Catégorie:Prépositions locatives en kotava Catégorie:Mots en kotava
répertoriés sur Kotapedia
** [la]
*** [étymologie]
Voyez _lentus_ .
*** [verbe]
[lentō] [la] [la] [la]
1. Ployer , fléchir .
2. * [lang=la]
3. Faire trainer en longueur.
[note] [convention latine]
**** [dérivés]
- [lentesco]
*** [références]
- [R:Gaffiot]
** [pt]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [adjectif]
[ms=lento] LENTO [lˈẽ.tu] (Lisbonne) [lˈẽj.tʊ] (São Paulo)
1. Lent .
2. * [Antigamente, não havia senão noite. (...) E tudo era tão LENTO no infinito firmamento! Até que, no rebanho do pastor, nasceu uma estrela com ganância de ser maior que todas as outras.]
**** [synonymes]
- lerdo
- moroso
- tardo
- vagaroso
*** [prononciation]
- Lisbonne : [lˈẽ.tu] (langue standard), [lˈẽ.tu] (langage familier)
- São Paulo : [lˈẽj.tʊ] (langue standard), [lˈẽ.tʊ] (langage familier)
- Rio de Janeiro : [lˈẽ.tʊ] (langue standard), [lˈẽ.tʊ] (langage familier)
- Maputo : [lˈẽ.tu] (langue standard), [lˈẽjn.θʊ] (langage familier)
- Luanda : [lˈẽjn.tʊ]
- Dili : [lˈẽn.tʊ]
- [Brésil]
*** [références]
- [lento]
Catégorie:Légumes en espéranto