From fr.wiktionary.org:
[voir/kata]
** [fr]
*** [étymologie]
Du [ja] . Via l’ [en] dans le sens 2.
*** [nom]
[ka.ta] alt=Photo de la karatéka Kiyou Shimizu exécutant un kata lors d’une
compétition. KATA [ka.ta] [m]
1. [arts martiaux] Forme, technique dans les arts martiaux japonais.
2. * {{ exemple | lang=fr
| Le_KATA _est un procédé traditionnel de transmission des principes essentiels du Judo. Il consiste à mémoriser un ensemble de techniques fixé historiquement et à exécuter cet ensemble de façon précise en harmonie avec le partenaire.
| source=FF judo - _La charte du judo_, _les fondements du judo_ (see http://www.ffjudo.com/ffj/Minisites/Espace-Services-Internet/Culture-Judo2/La-Charte-du-Judo) , site web FF judo}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Pratiquez le_KATA _avec exactitude, le combat réel est une autre affaire.
| source=Gichin Funakoshi, _Les vingt préceptes du karate-do_}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Cet examen comporte six axes : travail des techniques, travail en multidirectionnelle, gestion de la distance, kihon ippon kumité, KATA, bunkaï, et combat.
| source=journal _Sud-Ouest_, édition _Charente-Maritime / Charente_, 16 juillet 2022, page 19}}
1. [programmation] Court exercice de programmation visant à améliorer les compétences de l’utilisateur par une pratique répétitive.
**** [quasi-synonymes]
- poumsé
- taolu
**** [hyperonymes]
- aïkido
- judo
- karaté
- kendo
**** [vocabulaire]
- [fr]
**** [traductions]
[trad-début] [trad-fin]
*** [prononciation]
- [lang=fr]
- [lang=fr]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [WP]
** [en]
*** [étymologie]
Du [ja] . Le sens 2 est un dérivé analogique forgé à la fin du XXe siècle.
*** [nom]
[en-nom-rég] KATA
1. [arts martiaux] kata .
2. [programmation] kata .
3. * {{ exemple | lang=en
| Each time you skip or complete a KATA you will be taken to the next KATA in the series.
| source=_Easy Python katas_ (see https://www.codewars.com/collections/easy-python-katas) , codewars.com}}
*** [prononciation]
- [Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)]
*** [voir aussi]
- [lang=en]
** [eo]
*** [étymologie]
[lang=eo] [1] Attesté dans _Fundamento de Esperanto_ de [Ludwik Lejzer Zamenhof] [1] . De la racine _kat-_ (« chat »), construites d’après les mots _[кот]_ en russe, _[katė]_ en lituanien, et _[cat]_ en anglais, avec le suffixe adjectival _-a_ [1] [2] .
*** [adjectif]
[ˈka.ta] KATA [ˈka.ta]
1. Félin , qui se rapport aux chat s.
*** [prononciation]
- [lang=eo]
- [lang=eo]
*** [références]
[Références]
- [1] http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html#av-2005
- [2] http://www.eszperanto.hu/eo-etimologio.htm
Vocabulaire:
- [R:PV]
- [R:PIV]
- [rac=kat]
- [rac1="kat-"]
** [id]
*** [étymologie]
[id]
*** [nom]
KATA [id]
1. Mot , parole .
2. * [lang=id]
**** [synonymes]
- sabda
- ujar
**** [dérivés]
[(]
- berkata
- berkata dua
- dikatakan
- kata asal
- kata batin
- kata benda
- kata bilangan
- kata dasar
- kata ganti
- kata hati
- kata kerja
- kata keterangan
- kata pengantar
- kata penghubung
- kata sifat
- kosa kata
- mengatakan
- perkataan
- pokok kata
- suku kata
[)]
*** [prononciation]
- [Sleman (Indonésie)]
** [ms]
*** [étymologie]
[ms]
*** [verbe]
KATA [ms]
1. Dire .
*** [prononciation]
- [Malaisie]
- [Malaisie]
** [nov]
*** [étymologie]
[nov]
*** [nom]
KATA [nov] [f]
1. [zoologie] Chatte (animal).
*** [voir aussi]
- [kate] (chat)
- [kato] (chat)
** [pln]
*** [étymologie]
De l’ [es] (même sens).
*** [nom]
KATA [ˈka.ta] [m]
1. Lettre , courrier
2. * {{ exemple | lang=pln
| Aninito á kribí Ibe ún KATA.
| Aninito a écrit une lettre à Yves}}
** [cs]
*** [étymologie]
Du [ja] .
*** [nom]
[rad=kat] KATA [kata] [f]
1. Kata .
2. * {{ exemple | lang=cs
| Tvrdý trénink utužoval bojového ducha a ve chvílích na vydýchání mezi KATAMI měl člověk sotva čas se zamyslet.
| [cs]}}
*** [nom]
KATA [cs]
1. _Accusatif singulier de_ kat .
2. _Génitif singulier de_ kat .
*** [anagrammes]
- [akta]
*** [voir aussi]
- [lang=cs]
*** [références]
- [R:ÚJČ]