From fr.wiktionary.org:
** [fr]
*** [étymologie]
[lang=fr] De l’ [en] .
*** [nom]
[ɡʁuz] GROUSE [ɡʁuz] [f]
1. [fr] Petit coq de bruyère originaire d’ Écosse .
2. * {{ exemple | lang=fr
| Je commence à avoir par-dessus la tête des GROUSES et de la venaison.
| source=[Prosper Mérimée], _[Lettres à une inconnue/166]_, CLXVII, 1856, édité en 1873}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Tous les mois, les revues mondaines publient des photographies d’art où l’on voit Lady Diana Wynham jouant au golf, baisant la bajoue d’un bull de six semaines, pilotant une Rolls-Royce, tirant des _GROUSES_ sur les moors d’Écosse, ou arpentant, en sweater blanc, les terrasses de Monte-Carlo.
| source=[Maurice Dekobra], _[La Madone des sleepings]_, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 10}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Ils trouvaient encore dans les plaines […] ces succulentes poules des prairies, avec lesquelles nos faisans ou nos GROUSES peuvent à peine rivaliser.
| source=[René Thévenin] et [Paul Coze], _Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges_, Payot, 1929, [édition], page 30}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Quelle joie d’entendre à nouveau la GROUSE écarlate et le chant mélodieux du macareux moqueur !
| source=_[Astérix chez les Pictes]_, éditions Albert René, 2013, page 21}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| On était le dix-huit août - juste après le Douze Glorieux, jour de
l’ouverture de la chasse au lagopède d’Écosse. Ils chassaient la GROUSE. |
source=[Anna Hope], _La salle de bal_, Gallimard, 2017}}
**** [traductions]
[Coq de bruyère]
- [ar] : [ar] , [ar]
- [br] : [br] , [br]
[trad-fin]
*** [prononciation]
- [lang=fr]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [références]
- [R:DAF8]
Catégorie: Gallinacés en français
** [en]
*** [étymologie]
[en]
*** [nom]
[ˈɡɹaʊs] GROUSE [ɡɹaʊs]
1. [en] Tétras , coq de bruyère.
2. * _About seven days ago he sent me a brace of GROUSE — the last of the season_ . [[Emily Brontë] , _[en]_]
3. *: Il y a environ une semaine, il m’a envoyé un couple de coqs de bruyère… les derniers de la saison.
4. [en] La viande de cet oiseau.
**** [dérivés]
- red grouse (lagopède d’Écosse)
- black grouse (tétras lyre)
- dusky grouse (tétras sombre)
- sooty grouse (tétras fuligineux)
- Siberian grouse (tétras de Sibérie)
*** [verbe]
[grous] GROUSE [ɡɹaʊs] [en]
1. Râler , se plaindre .
2. * [lang=en]
3. *: [en]