From fr.wiktionary.org:
[voir/gallo]
** [fr]
*** [étymologie]
[lang=fr] Du [br] [Littré] . La forme féminine _gallèse_ est empruntée au féminin breton.
*** [nom]
GALLO [ɡa.lo] [m] [fr] vignette
1. [fr] Langue régional e parlé e en Haute-Bretagne , dialecte de langue d’oïl .
2. * {{ exemple | lang=fr
| L’usage du breton progresse d’ouest en est jusqu’à la fin du [IX] siècle, sans toutefois atteindre Rennes et Nantes. Il recule ensuite lentement vers l’ouest, la limite linguistique se stabilisant au [XIV] siècle. On distingue dès lors la Basse-Bretagne, « bretonnante », de la Haute-Bretagne, avec son dialecte de langue d’oïl dit « GALLO ».
| source=1=Jean Sellier, _Histoire des langues et des peuples qui les parlent_, 2019, page 146}}
**** [notes]
[note code langue]
**** [synonymes]
- britto-roman
- langue gallèse
**** [apparentés]
- gallèsant
**** [traductions]
[trad-début]
- [de] : [de]
- [en] : [en]
- [eu] : [eu]
- [br] : [br]
- [zh] : [zh]
- [es] : [es] , [es]
- [fi] : [fi]
- [gallo] : [gallo] , [gallo]
- [cy] : [cy]
- [el] : [el]
- [ja] : [ja]
- [ku] : [ku]
- [gv] : [gv]
- [nl] : [nl]
- [normand] : [normand]
- [oc] : [oc] , [oc]
- [pt] : [pt] , [pt] , [pt]
- [ru] : [ru]
- [wa] : [wa]
[trad-fin]
*** [adjectif]
[ms=gallo] GALLO [ɡa.lo]
1. Ce qui se rapporte à la Haute-Bretagne .
2. * {{ exemple | lang=fr
| Les Côtes-du-Nord fournissent un sujet d’étude très intéressant : elles sont traversées du nord au sud, un peu à l’ouest de leur milieu, par la ligne idéale qui, de Plouha à Mur-de-Bretagne, en passant entre Châtelaudren et Plouagat, sépare la Basse-Bretagne, où la langue bretonne est employée, du pays GALLO (ou gallot) cette Haute-Bretagne qui parle le français.
| source=[Citation/Ludovic Naudeau/La France se regarde/1931]}}
1. Qui concerne le gallo .
2. * {{ exemple | lang=fr
| Ces notes, qui ne sont pas un traité, pourront se donner une petite marque originale grâce à quelques références à un parler local, celui de Saint-Martin-sur-Oust, commune « GALLO » (irais-je dire « gallotte » ? - écrirais-je « GALLÈSE » ou « gallaise » ?) du département 56, ou Morbihan.
| source=Gabriel Guillaume, _Récréations et recherches linguistiques et stylistiques_, [3], Paris : chez l'auteur, 1967, page 11}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| On sait que langues bretonne et GALLÈSE se répartissent l’espace breton, Loire-Atlantique comprise, de part et d’autre d’une ligne Plouha-Presqu’île de Rhuys.
| source=_Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne_, volume 3, 1987}}
**** [variantes orthographiques]
- gallot
**** [traductions]
[trad-début] [trad-fin]
*** [prononciation]
- [lang=fr]
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [WP]
- [Catégorie langue]
*** [références]
[Références]
** [br]
*** [verbe]
[gallo] GALLO [ˈɡa.lːo]
1. _Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de_ [gallout] .
**** [variantes orthographiques]
- [gello]
** [es]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
[es-rég] vignette GALLO [es] [m]
1. [es] Coq (domestique).
2. Moulin à vent (jouet).
3. [es] [es] Fripe .
4. [es] Clitoris .
5. [es] Sérénade .
6. [es] Bouteille à urine
*** [prononciation]
- [Carthagène des Indes (Colombie)]
*** [références]
- [R:DRAE]
** [it]
*** [étymologie]
_(Nom commun 1)_ Du [la] .
_(Adjectif et noms communs 2 et 3)_ Du [la] .
_(Nom commun 4)_ Emprunté au [la] , dérivé du grec Γάλλος _Gállos_ (« castré »).
*** [nom]
[ˈgal.l] GALLO [ˈɡal.lo] [m]
1. [it] Coq .
2. [it] Personne vantarde , fanfaronne , telle un coq dans sa basse-cour .
3. * _Fare il GALLO ,_ faire le beau.
**** [apparentés]
- [gallina]
*** [adjectif]
[f=oaie] GALLO [ˈɡal.lo] [m]
1. Gaulois .
**** [apparentés]
- gallico
- gallo-romano
*** [nom]
[f=oaie] GALLO [ˈɡal.lo] [m]
1. [Gaulois] , habitant de la Gaule.
2. [par extension] Français .
**** [synonymes]
- franco (2)
*** [nom]
GALLO [ˈɡal.lo] [m]
1. [it] Gaulois , langue parlée en Gaule.
**** [synonymes]
- gallico
*** [nom]
[ˈgal.l] GALLO [ˈɡal.lo] [m]
1. [Antiquité] Galle , prêtre de Cybèle.
**** [apparentés]
- archigallo
*** [prononciation]
- [Italie]
*** [anagrammes]
[it]
*** [voir aussi]
- [lang=it]
- [lang=it]
** [gallo]
[gallo]
*** [étymologie]
[gallo]
*** [nom]
GALLO [gallo] [m] [gallo-graphie ELG]
1. [gallo] Gallo .
*** [références]
- [p=49]
** [pt]
*** [nom]
GALLO [pt] [m]
1. [galo] .