DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)

Found one definition

  1.                 From fr.wiktionary.org:
                    

    ** [de]

    *** [étymologie]

    [de] [VIII] , du [gmh] , du [goh] et du [gmw] . [1]

    *** [adverbe]

    ERST [eːɐ̯st] ou [ɛʁst]

    1. D'abord , premièrement . 2. * [ lang=de ] 3. * [ lang=de ] 4. Seulement , (ne...que). 5. * {{ exemple | lang=de | Er ist ERST zur Hälfte fertig. | Il n'a fait que la moitié du chemin. (Il n'a fait seulement que la moitié du chemin).}}

    1. * {{ exemple | lang=de | ERST gestern. | Hier seulement.}}

    1. * {{ exemple | lang=de | Die Post macht ERSTum zwei Uhr wieder auf. | La poste ne rouvre seulement qu'à deux heures.}}

    1. * {{ exemple | lang=de | Es ist ERST 2 Uhr. | Il est seulement 2 heures / Il n'est que 2 heures.}}

    1. * {{ exemple | lang=de | Er ist ERST 10. | Il n'a que dix ans / Il a seulement dix ans.}}

    1. * [Ich lasse die Gießkanne, die ich gerade ERST mit frischem Wasser gefüllt habe, fallen. Scheppernd landet sie auf dem Boden, ihr Inhalt ergießt sich über meine nackten Füße.] 2. * [Nagellack, wie wir ihn heute kennen, ist aber eine moderne Erfindung, die ERST durch die Automobilindustrie möglich wurde. Die Brüder Charles und Joseph Revson entwickelten zusammen mit einem Chemiker auf Basis von Autolacken den ERST en Nagellack und brachten ihn 1932 unter dem Markennamen Revlon auf den Markt.] 3. Raison de plus , en plus de cela. 4. * [ lang=de ]

    **** [synonymes]

    - zuvor - vorher - zunächst - zuerst - als Erstes - kürzlich - eben - gerade - lediglich

    **** [phrases]

    - Erst die Socken, dann die Schuhe!

    **** [dérivés]

    - [allererst] - [vorerst] - [zuallererst] - [zuerst]

    *** [prononciation]

    - [Vienne] - [[nocat=1]] - [[nocat=1]]

    *** [références]

    References: [1]. [erst]

    - Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997 - [de] Catégorie:Adverbes de temps en allemand