From fr.wiktionary.org:
[Docker]
** [fr]
*** [étymologie]
[1890] De l’ [en] [TLFi] .
*** [nom]
[dɔ.kɛʁ] vignette DOCKER [dɔ.kɛʁ] [m] [lang=fr]
1. Ouvrier qui, dans un dock , travaille au chargement et au déchargement des navire s.
2. * {{ exemple | lang=fr
| Quel beau conte de fées, dit-il, que la plus humble des vies, celle d'un DOCKER, d'une piqueuse de bottines !
| source=[Jean-Paul [Sartre]], _[La Nausée]_, 1938}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| Le premier port de ferries de France est bloqué. Depuis minuit, près de 80 DOCKERS et grutiers calaisiens bloquent leur lieu de travail. À l’origine de leur colère, le déchargement d’un bateau, le _Britannica_, par une société privée.
| source=_Le Figaro_ (see http://www.liberation.fr/societe/2014/04/03/grutiers-et-dockers-bloquent-le-port-de-calais_992826) , 3 avril 2014}}
**** [variantes]
- dockeur
**** [synonymes]
- débardeur
**** [traductions]
[trad-début]
- [de] : [de] , [de]
- [en] : [en] , [en] , [en] , [en]
- [hr] : [hr]
- [da] : [da]
- [es] : [es] , [es]
- [el] : [el]
- [sah] : [sah]
- [id] : [id]
- [it] : [it]
- [nl] : [nl] , [nl]
- [pt] : [pt]
- [sv] : [sv]
- [wa] : [wa]
[trad-fin]
*** [prononciation]
- [dɔ.kɛʁ]
- [lang=fr]
- [Aude (France)]
- [Somain (France)]
*** [voir aussi]
- [WP]
*** [références]
[Références]
- [R:DAF8]
** [en]
*** [étymologie]
[dock] .
*** [nom]
[ˈdɒ.kə(ɹ)] DOCKER [ˈdɒ.kə(ɹ)]
1. [marine] Stevedore , manutentionnaire , ou acconier .
**** [synonymes]
- longshoreman
- stevedore
Catégorie:Métiers du secteur tertiaire en français Catégorie:Métiers du
secteur secondaire en anglais Catégorie:-er prononcés /ɛʁ/ en français