From fr.wiktionary.org:
[Arma]
** [fr]
*** [étymologie]
[fr] [fr]
[fr] Du [la] .
*** [nom]
[fr-inv] ARMA [fr] [m]
1. Langue parlée autrefois en Colombie.
2. * [lang=fr]
**** [notes]
- Son code sur le Wiktionnaire correspond au code ISO 639-3 : aoh .
**** [traductions]
[trad-début]
- [en] : [en]
[trad-fin]
*** [nom]
[fr-inv] ARMA [fr] [f]
1. [fr] Opération de destruction de matériel.
2. * {{ exemple | lang=fr
| Parallèlement se développaient, hors de France, les opérations “Homo” et “ ARMA”, les premières concernant l’élimination physique des complices de la rébellion, les autres la destruction des navires et des cargaisons d’armes et de matériel militaire destinés aux insurgés.
| source=Claude Jacquemart, « Signé la Main rouge », _Valeurs actuelles_, 21 octobre 2010 |lien=https://www.valeursactuelles.com/histoire/signe-la-main-rouge/}}
1. * {{ exemple | lang=fr
| De Gaulle se contente de laisser le patron du SDECE, le général Grossin […] affaiblir de son mieux le FLN par les opérations « ARMAS » (sabotage des livraisons de matériel de guerre à la rébellion) ou « Homos » (pour homicides) dans lesquelles il excelle.
| source=[ prénom1=Rémi ] }}
**** [antonymes]
- homo
*** [verbe]
[armer] ARMA [aʁ.ma]
1. _Troisième personne du singulier du passé simple du verbe_ armer .
*** [prononciation]
- [lang=fr]
- [Vosges (France)]
**** [homophones]
- Arma
*** [anagrammes]
[fr]
*** [voir aussi]
- [Catégorie langue]
- [WP]
Catégorie:Langues d’Amérique du Sud en français Catégorie:Langues éteintes en
français
** [pro]
[pro]
*** [étymologie]
1 : Du [la] .
2 : Du [la] .
*** [nom]
ARMA [f]
1. Âme .
*** [nom]
ARMA [f]
1. Arme .
2. * {{ exemple | lang=pro
| Lo coms de Peitieus si fo uns dels majors cortes del mon e dels majors trichadors de dompnas, e bon cavalliers d’ ARMAS e larcs de dompnejar ; e saup ben trobar e cantar. Et anet lonc temps per lo mon per enganar las domnas.
| source=_Vida_ de [Guillaume IX de Poitiers] (transcription par [Michel Zink] dans _Les Troubadours - une histoire poétique_, Perrin, 2013, p. 33)}}
** [eu]
*** [radical]
ARMA
1. Radical du verbe _armatu_ .
*** [prononciation]
- [Saint-Sébastien (Espagne)]
** [ca]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
[arm] ARMA [ca] [f]
1. Arme .
**** [dérivés]
- armejar
- armer
- armeria
- armífer
- armíger
- armipotent
- armoria
**** [hyponymes]
- arc
- arma blanca
- arma de foc
- armarill
- arnès
- bastó
- fusell
- ganivet
- llança
- mandró
- pistola
**** [vocabulaire]
- armar
- projectil
*** [prononciation]
- [lang=ca]
*** [anagrammes]
- [amar]
Catégorie:Armes en catalan
** [es]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
ARMA [ˈaɾ.ma] [f]
1. Arme .
2. * [lang=es]
*** [verbe]
[armar] ARMA [ˈaɾ.ma]
1. _Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de _ armar _._
2. _Deuxième personne du singulier (_ tú _) de l’impératif de _ armar _._
*** [prononciation]
- [Carthagène des Indes (Colombie)]
*** [anagrammes]
- [amar]
- [rama]
*
** [frp]
*** [étymologie]
Du [la] _anĭma_ . L’évolution phonétique est identique à celle de l’occitan _arma_ « âme ».
*** [nom]
ARMA [f]
1. [religion] Âme .
2. * [lang=frp]
**** [notes]
Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Courmayeur, Introd et
Montjovet.
**** [variantes dialectales]
[Val d’Aoste]
- ama _(valdôtain de Charvensod, Valgrisenche et Valtournenche)_
[)] [Pouilles]
- àreme _(francoprovençal de Celle San Vito)_
[)]
*** [prononciation]
- [lang=frp]
- [lang=frp]
*** [références]
- Glossaire du valdôtain (see https://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/patois-glossaire-francoprovencal-dictionnaire.html)
** [griko]
*** [étymologie]
[griko]
*** [nom]
ARMA [griko] [n]
1. [griko] Outil de [travail] .
2. * [lang=griko]
*** [références]
- [R:Ciuri ce pedì]
** [it]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
[f=ai] ARMA [ˈar.ma] [f]
1. Arme , instrument qui sert à attaquer ou se défendre.
2. * [lang=it]
3. [militaire] Arme , chacun des corps de l’armée.
4. * [ ARMA azzurra]
**** [dérivés]
[(]
- [arma a doppio taglio]
- [arma bianca]
- [arma chimica]
- [arma del crimine]
- [arma parlante]
- [arma pesante]
- [deporre le armi]
- [essere alle prime armi]
- [fratello d’armi]
- [passare per le armi]
- [piazza d’armi]
- [presentare le armi]
- [sala d’armi]
- [sistema d’arma]
[)]
**** [hyponymes]
- arma atomica
- [arma da fuoco]
- arma da lancio
- arma di distruzione di massa
- arma in asta
- arma nucleare
*** [prononciation]
- [Italie]
*** [anagrammes]
[it]
*** [voir aussi]
- [lang=it]
- [lang=it]
Catégorie:Armes en italien
** [la]
*** [étymologie]
[de=armo] , lui-même dérivé de _armus_ (« épaule »).
*** [nom]
[arm] ARMA [ˈaɾ.ma] [n] [p]
1. Armes, soldats armés.
2. * {{ exemple | lang=la
| Postremo eiecto sive emisso iam ex urbe Catilina ille ARMA misit, cornua, tubas, fascis, signa legionis
| Enfin, lorsque [Catilina] eut été chassé de Rome ou qu’il s’en fut échappé, [Publius Autronius Paetus] lui envoya des ARMES, des clairons, des trompettes, des faux, des étendards de légion. [Basa Sunda: Plaidoyer pour Sylla (trad. Taranne) , 1850]
| source=[Cicéron], Basa Sunda: la:Pro P. Sulla}}
1. [par extension] Conflits armés, combat s.
2. * [ ARMA virumque cano, Troiae qui primus ab oris <br >Italiam, fato profugus, Laviniaque venit<br > litora, multum ille et terris iactatus et alto <br > vi superum saevae memorem Iunonis ob iram]
3. Outil s, ustensile s, instrument s.
4. * [Tum Cererem corruptam undis Cerealiaque ARMA <br >expediunt fessi rerum, frugesque receptas<br > et torrere parant flammis et frangere saxo.]
**** [dérivés]
[(]
- [armarium]
- [armariolum]
- [armicustos]
- [armidoctor]
- [armifactor]
- [armifactura]
- [armifer]
- [armiger] , [armiportator] , [armiportitor]
- [armipotens]
- [armipotentia]
- [armilustrium]
- [armisonus]
- [armites]
- [coarmius]
- inermis , [inermus]
- semiermis , [semiermus]
[)]
**** [phrases]
- cedant arma togae
*** [anagrammes]
- [aram]
*** [références]
- [R:Gaffiot]
- [R:L&S]
** [oc]
*** [étymologie]
[oc] Du [la] .
[oc] Du [la] , voir aussi _anma_ .
*** [nom]
[oc-rég] ARMA [ˈaɾ.mɔ] [oc-norme classique] [f]
1. Arme .
2. * [lang=oc]
*** [nom]
[oc-rég] ARMA [ˈaɾ.mɔ] [oc-norme classique] [f]
1. Âme .
2. * {{ exemple | lang=oc
| Me’n estave l’ ARMA, me fendiá lo còr, e mos òs n’eran mas ’na cridada — que n’era pus paraula e que trauchava l’aire — e qui podiá respondre ?
| source=[Marcelle Delpastre], _Saumes pagans_, 1974}}
*** [prononciation]
- [lang=oc]
- [lang=oc]
*** [anagrammes]
- [amar]
*** [références]
- [R:Cantalausa]
catégorie:Armes en occitan
** [pap]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [verbe]
ARMA [pap]
1. Armer .
2. * [lang=pap]
*** [anagrammes]
- [rama]
** [pt]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [nom]
[s=arma] ARMA [ˈaɾ.mɐ] (Lisbonne) [ˈaɾ.mə] (São Paulo) [f]
1. Arme .
2. * [lang=pt]
*** [verbe]
[armar] ARMA [ˈaɾ.mɐ] (Lisbonne) [ˈaɾ.mə] (São Paulo)
1. _Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de_ [armar] .
2. _Deuxième personne du singulier de l’impératif de_ [armar] .
*** [prononciation]
- Lisbonne: [ˈaɾ.mɐ] (langue standard), [ˈaɾ.mɐ] (langage familier)
- São Paulo: [ˈaɾ.mə] (langue standard), [ˈaɾ.mə] (langage familier)
- Rio de Janeiro: [ˈaɦ.mɐ] (langue standard), [ˈaɦ.mɐ] (langage familier)
- Maputo: [ˈar.mɐ] (langue standard), [ˈar.mɐ] (langage familier)
- Luanda: [ˈaɾ.mɐ]
- Dili: [ˈaɾ.mə]
- [lang=pt]
- [lang=pt]
- [Yangsan (Corée du Sud)]
- [lang=pt]
*** [anagrammes]
- [amar]
*** [références]
- [arma]
*** [voir aussi]
- [lang=pt]
Catégorie:Armes en portugais
** [ro]
*** [étymologie]
Du [la] .
*** [verbe]
[arm] ARMA [arˈma] [ro]
1. Armer .
2. * [lang=ro]
** [ses]
*** [étymologie]
[ses]
*** [nom]
ARMA [ses]
1. Frère .
2. * [lang=ses]
3. Cousin germain ou utérin .
4. * [lang=ses]
*** [anagrammes]
- [amar]