From fr.wiktionary.org:
[band]
** [de]
*** [étymologie]
Apparentés à binden , « lier, relier », le premier _Band_ désigne au départ _ce qui (re)lie_ , le second un _ouvrage relié_ . Le troisième, comme l’indiquent sa prononciation et son pluriel, est emprunté à l’anglais _band_ .
*** [nom]
[gs2=Bandes] BAND [bant] [n]
1. Ruban .
2. * [Der Firmenbesitzer zerschnitt feierlich das BAND , womit die neue Fabrik offiziell eröffnet wurde.]
3. * [Würziger Rauch hängt in der Luft, aus Lautsprechern gurgeln die Mantras der Mönche, rote BÄNDER mit aufgedruckten Gebeten flattern im Wind. Der Longhua-Tempel in Shanghai war jahrzehntelang immer ein Ort der Alten (...)]
4. Bande sonore.
5. * {{ exemple | lang=de
| Ich habe ein BAND aufgenommen.
| J’ai enregistré une bande.}}
1. Tapis roulant .
2. * [lang=de]
3. [anatomie] Ligament _( [Gelenkband] )_ .
4. * [lang=de]
5. Chaîne de montage .
6. * [Bei Awtotor in Kaliningrad setzten die Arbeiter*innen noch bis in den März hinein BMWs zusammen, Kias, Hyundais. Bis zu 250.000 Fahrzeuge seien jährlich vom BAND gerollt, berichtet die Homepage des Unternehmens (...)]
7. [de] Lien , relation _(pluriel: Bande )_ .
8. * [Es gibt keine guten Väter, das ist die Regel; die Schuld daran soll man nicht den Menschen geben, sondern dem BAND der Vaterschaft, das faul ist.]
**** [dérivés]
[(]
- [Asphaltband]
- [Bandsäge]
- [Bandscheibe]
- [Fließband]
- [Förderband]
- [Gelenkband]
- [Gummiband]
- [Halsband]
- [Hutband]
- [Korrekturband]
- [Kreuzband]
- [Laufband]
- [Magnetband]
- [Stirnband]
[)]
*** [nom]
[gs2=Bandes] BAND [bant] [m]
1. Tome , volume .
2. * {{ exemple | lang=de
| Schillers Werke in zehn BÄNDEN.
| Les œuvres de Schiller en dix volumes.}}
1. * [de] _Darüber könnte man BÄNDE reden, erzählen, schreiben!_
2. *: On pourrait en dire long à ce sujet !
3. * {{ exemple | lang=de
| Das spricht BÄNDE!
| Ça en dit long !}}
1. * [Irgendwann stehe ich auf, trete an die Bücherregale, die die breiten Wände meines Schlafzimmers säumen, ziehe ein paar BÄNDE heraus, drapiere sie auf meinem Bett, lege mein liebstes Billie-Holiday-Album in Endlosschleife auf und schlüpfe wieder unter die Decke.]
**** [dérivés]
[(]
- Pappband ( _volume cartonné_ ), ( _livre cartonné_ )
[)]
*** [nom]
[bɛːnt] BAND [bɛːnt] [f]
1. [musique] Groupe musical.
**** [dérivés]
- [Bluesband]
- [Brassband]
- [Countryband]
- [Jazzband]
- [Popband]
- [Rockband]
*** [prononciation]
- [Berlin]
- [Berlin]