From en.wiktionary.org:
** English
[2021]
*** Pronunciation
- [en]
- [en]
- [kwôrʹəl] , [en]
- [kwŏrʹəl] , [en]
- [en]
- [en]
- [en]
*** Etymology 1
[en] From [en][(Late Middle English) quarel, quarele, quarell, quarelle,
quarrell, qvarel, qwarel, qwarell, (Middle English) quarrel, querel, querell,
querelle, querile, queryle, qwerell, qwerelle],[1] from [en][querel, querelle,
queril] and [en], [frm] (modern [fr]), and from their [etymon] [en], [la],
from [la] + [la], [la].[2] [la] comes from [en].
**** Noun
[~]
1. [en] A dispute or heated argument (especially one that is verbal ).
2. * [en]
3. * [en]
4. * [en]
5. [en] _Often preceded by a form of_ TO HAVE : a basis or ground of dispute or objection ; a complaint ; also, a feeling or situation of ill will and unhappiness caused by this.
6. * [I]
7. * [act=III]
8. * [Mark]
9. * [pages=10–11]
10. * [en]
11. [en] A propensity to quarrel ; quarrelsomeness .
12. * [act=II]
13. * [book=1]
***** Alternative forms
- [en]
***** Derived terms
[en]
***** Related terms
- [en]
***** Translations
[dispute or heated argument]
- Albanian: [sq] , [sq] , [sq] , [sq]
- Arabic: [ar] , [ar]
- Armenian: [hy] , [hy]
- Assamese: [as]
- Azerbaijani: [az] , [az] , [az] , [az] , [az] , [az] , [az] , [az]
- Belarusian: [be]
- Bhojpuri: [bho]
- Bikol Central: [bcl]
- Bulgarian: [bg] , [bg]
- Catalan: [ca]
- Chechen: [ce]
- Cherokee: [chr]
- Chinese:
- Czech: [cs] , [cs]
- Danish: [da]
- Dutch: [nl] , [nl] , [nl] , [nl]
- Esperanto: [eo] , [eo]
- Finnish: [fi] , [fi] , [fi] , [fi] , [fi] , [fi]
- French: [fr] , [fr]
- Galician: [gl] , [gl] , [gl] , [gl]
- Georgian: [ka] , [ka]
- German: [de]
- Gothic: [got] , [got]
- Greek: [el] , [el] , [el]
- Hebrew: [he]
- Hindi: [hi]
- Hungarian: [hu] , [hu] , [hu]
- Ingrian: [izh]
- Irish: [ga] , [ga] , [ga]
- Italian: [it] , [it] , [it] , [it] , [it] , [it] , [it] , [it] , [it]
- Japanese: [ja] , [ja] , [ja]
- Kashmiri: [ks] , [ks]
- Khmer: [km]
- Korean: [ko] , [ko] , [ko]
- Latin: [la]
- Latvian: [lv]
- Macedonian: [mk] , [mk]
- Malay: [ms]
- Maori: [mi] , [mi] , [mi]
- Mongolian: [mn]
- Nepali: [ne]
- Norwegian: [no]
- Ottoman Turkish: [ota] , [ota] , [ota]
- Persian: [fa] , [fa]
- Plautdietsch: [pdt]
- Polish: [pl] , [pl] , [pl] , [pl] , [pl] , [pl] [literally] , [pl] , [pl] [literally]
- Portuguese: [pt] , [pt]
- Romanian: [ro]
- Russian: [ru] , [ru] , [ru]
- Scottish Gaelic: [gd] , [gd]
- Serbo-Croatian:
- Slovak: [sk] , [sk]
- Slovene: [sl]
- Spanish: [es] , [es] , [es] , [es] , [es] , [es] , [es]
- Swedish: [sv] , [sv]
- Sylheti: [syl] , [syl]
- Tagalog: [tl]
- Tajik: [tg]
- Thai: [th]
- Tibetan: [bo]
- Tocharian B: [txb]
- Turkish: [tr]
- Ukrainian: [uk]
- Urdu: [ur]
- Uzbek: [uz] , [uz] , [uz]
- Venetan: [vec]
- Vietnamese: [vi] , [vi]
[trans-bottom]
[basis or ground of dispute or objection]
- Bengali: [bn]
- Catalan: [ca]
- Danish: [da]
- Dutch: [nl] , [nl] , [nl]
- Finnish: [fi]
- Galician: [gl]
- Portuguese: [pt]
- Spanish: [es] , [es] , [es] , [es]
- Swedish: [sv]
- Tagalog: [tl]
[trans-bottom]
[checktrans-top]
- Esperanto: [eo]
- Interlingua: [ia] , [ia]
- Italian: [it] , [it] , [it] (all 1,2)
- Latin: [la] , [la] , [la]
- Volapük: [vo] , [vo]
- Woiwurrung: [wyi]
[trans-bottom]
*** Etymology 2
From [en][quarelle, querele], from [enm];[3] see etymology 1. Compare [xno],
[frm], and [fro], [fro] (modern [fr]).[4]
**** Verb
[++]
1. [en] To argue fiercely ; to contend ; to squabble ; to cease to be on friendly terms , to fall out .
2. * [book=2]
3. * [part=1]
4. * [page=147]
5. [en] To find fault ; to cavil .
6. * [page=24]
7. [en] _Followed by_ AT : to disagree with; to take offence .
8. [en] To argue or squabble with (someone).
9. * [act=II]
***** Conjugation
[old=1]
***** Alternative forms
- [en]
***** Derived terms
[en]
***** Translations
[to argue strongly, contend, squabble]
- Albanian: [sq] , [sq]
- Arabic: [ar]
- Armenian: [hy] , [hy]
- Aromanian: [rup]
- Azerbaijani: [az] , [az] , [az]
- Belarusian: [be]
- Bulgarian: [bg]
- Burmese: [my]
- Catalan: [ca] , [ca]
- Chinese:
- Czech: [cs]
- Danish: [da]
- Dutch: [nl] , [nl] , [nl] , [nl] , [nl]
- Esperanto: [eo]
- Finnish: [fi] , [fi] , [fi]
- French: [fr] , [fr]
- Georgian: [ka]
- German: [de] , [de] , [de]
- Gothic: [got] , [got]
- Greek: [el] , [el] , [el] , [el]
- Hindi: [hi]
- Hungarian: [hu] , [hu]
- Ingrian: [izh]
- Irish: [ga]
- Italian: [it] , [it] , [it]
- Japanese: [ja] , [ja] , [ja]
- Khmer: [km]
- Korean: [ko] , [ko] , [ko] , [ko]
- Lao: [lo] , [lo] , [lo]
- Latin: [la]
- Macedonian: [mk]
- Malay: [ms]
- Maori: [mi] , [mi] , [mi] , [mi] , [mi]
- Middle English: [enm]
- Mongolian:
- Nepali: [ne]
- Norwegian: [no]
- Persian: [fa]
- Portuguese: [pt] , [pt]
- Romanian: [ro] , [ro]
- Russian: [ru] , [ru] , [ru] , [ru] , [ru]
- Scottish Gaelic: [gd] , [gd]
- Serbo-Croatian:
- Slovak: [sk]
- Slovene: [sl]
- Spanish: [es] , [es] , [es] , [es]
- Swedish: [sv]
- Tagalog: [tl] , [tl]
- Thai: [th] , [th]
- Tibetan: [bo]
- Ukrainian: [uk]
- Urdu: [ur]
- Venetan: [vec]
- Vietnamese: [vi] , [vi]
- Welsh: [cy]
- Yiddish: [yi]
[trans-bottom]
[to cease to be on friendly terms]
[to find fault]
- Bulgarian: [bg]
- Finnish: [fi]
- Italian: [it]
[trans-bottom]
[checktrans-top]
- Arabic: [ar]
- Esperanto: [eo] , [eo] , [eo]
- Interlingua: [ia] , [ia]
- Latin: [la]
- Old English: [ang]
- Spanish: [es] , [es] , [es]
- Swedish: [sv]
- Volapük: [vo]
[trans-bottom]
*** Etymology 3
[en][en]
From [en][quarel, quarele, quarell, quarelle, quareyll, quarrell, querel,
querelle, qwarel, qwarell, (Lancashire) wharl],[5] from [en], [xno], [xno],
[en], and [en], [fro], [fro] (modern [fr]), from [en], [LL.], from [en] + [la]
(variant of [la]).[6] [la] is ultimately derived from [la], from [en]. [en].
**** Noun
[~]
1. [en] An arrow or bolt for a crossbow or an [en] , traditionally with the head square in its cross section .
2. * [book=7]
3. * [volume=III]
4. * [en]
5. * [edition=UK]
6. [en] A diamond - or square - shaped piece of glass forming part of a lattice window .
7. [en] A square tile ; a quarry tile ; [en] such tiles collectively .
8. [en] A cutting tool or chisel with a diamond- or square-shaped end .
9. [en] A small square-shaped opening in window tracery .
***** Related terms
- [en]
- [en]
***** Translations
[arrow or bolt for a crossbow or arbalest]
- Catalan: [ca]
- Finnish: [fi]
- French: [fr]
- German: [de]
- Italian: [it]
- Polish: [pl]
- Portuguese: [pt] , [pt]
- Russian: [ru]
- Swedish: [sv]
- Ukrainian: [uk]
[trans-bottom]
[diamond- or square-shaped piece of glass forming part of a lattice window]
[trans-bottom]
[small square-shaped opening in window tracery] [trans-bottom]
[square tile]
- Catalan: [ca]
- Hungarian: [hu] , [hu]
- Japanese: [ja]
[trans-bottom]
*** References
References:
[1]. [entry=querē̆le]
[2]. [pos= _n._ [2]] ; [alt=quarrel [1]]
[3]. [entry=querē̆len]
[4]. [pos=v] ; [alt=quarrel [1]]
[5]. [pos= _n._ (1)]
[6]. [pos= _n._ [1]] ; [alt=quarry [2]]
*** Further reading
- [quarrel]
- [crossbow bolt]
[en]