From en.wiktionary.org:
** English
*** Etymology
Comes from printing terminology where "sort" means a metal type for printing a particular letter.
*** Pronunciation
- [en]
*** Adjective
[head= out of sort s]
1. [en] Irritable or somewhat unwell , with vague medical symptom s. 2. * [chapter=Dutiful Friendship] 3. * [chapter=13] 4. * {{ quote-journal |en |date=December 29, 2010 |author=Chris Whyatt |title=Chelsea 1 - 0 Bolton |work=BBC |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9309542.stm |page= |passage=Carlo Ancelotti's OUT-OF-SORTS team struggled to hit the target in the first half as Bolton threatened with Matthew Taylor lashing just wide.}}
1. [en] With some letters or sorts of type deficient or exhausted in the case or font.
**** Synonyms
- _See_ Thesaurus:out of order
**** Related terms
- [en]
**** Translations
[irritable or somewhat unwell]
- Czech: [cs] - Dutch: [nl] - Hungarian: [hu] , [hu] - Icelandic: [is] , [is] - Italian: [it] - Maori: [mi] - Polish: [pl] - Portuguese: [pt] , [pt] - Russian: [ru] [ru] - Spanish: [es] [trans-bottom]