From en.wiktionary.org:
[MSJ]
** Translingual
*** Symbol
[mul-symbol]
1. [3]
*** See also
- [msj]
** Egyptian
*** Etymology
Related to [egy].
*** Pronunciation
[o=ˈmiːsit] [egy-IPA-E]
*** Verb
[3ae-inf]
1. [egy] to give birth to
2. * {{ Q | egy | | CT S1P | spell 148, lines 121–122 | refn= [1]
|quote=<hiero>nw:k-A1-G5-A40-ms-s-n-F51:t-B1-<!--122-->ir-i-i-m-D38:k-t:D40-N33A:f-m-Xn:nw*pr-s-w-H-t:H8-!-D35-A-d-w-I3-i-A1-h:h-Q7-n:r*Z1-T:n-D35:p-H-pH-D54:n-w-i-A1-D:d-t-T:n-r-i-A1</hiero>
|tr=jnk ḥr MS.N ꜣst jry mkt.f m ẖnw swḥt nj ꜣd wj hh n(j) r(ꜣ).ṯn nj pḥ.n wj
ḏdt.ṯn r.j |t=I am Horus, BORN OF Isis, whose protection was made within the
egg: the fiery breath of your mouths will not rage against me, and what you
may say against me cannot reach me.}}
1. [egy] to form , to create , to produce
**** Inflection
[ms]
**** Alternative forms
{{egy-hieroforms |<hiero>ms</hiero>|read1=msj|date1=Old Kingdom|note1=usual
Old Kingdom form |<hiero>m-s-ms</hiero>|read2=msj|date2=Old
Kingdom|note2=occasional |<hiero>B3</hiero>|read3=msj|date3=since the Old
Kingdom|note3=rare |<hiero>ms-s-B3</hiero>|read4=msj|date4=since the Middle
Kingdom |<hiero>ms-s-Z5</hiero>|read5=msj|note5=in hieratic
|<hiero>ms-s-A17</hiero>|read6=msj|date6=since the end of the New Kingdom}}
**** Derived terms
{{col2|egy |jꜥḥ-ms |jmn-ms |ptḥ-ms |mswt |rꜥ-ms |rꜥ-ms-sw |smsj |ḏḥwtj-ms
|ḏḏw-ms}}
**** Descendants
- [cop-boh]
- [cop-fay]
- [cop-sah]
- [cop-lyc]
- [cop-akh]
*** See also
- [egy]
*** References
- [R:egy:Wb]
- [280]
References:
[1]. de Buck, Adriaan (1954) _The Egyptian Coffin Texts_ , volume II, page 225 b–e
** Spanish
*** Noun
[m]
1. [es] [es]