From en.wiktionary.org:
[Appendix:Variations of "men"] [minitoc]
** Translingual
*** Etymology
[mul] [mul].
*** Symbol
[mul-symbol]
1. [2&3]
*** See also
- [men]
** English
*** Etymology
From [en], from [en], from [en], nominative plural of [en]. Cognate with
[de], [da], [sv]. More at [en].
*** Pronunciation
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
*** Noun
[en] [wikipedia]
1. [en]
2. * [chapter=I]
*** Noun
[p]
1. [en] (The) people , humanity , man(kind) .
2. * [en]
3. [en] Enlisted personnel (as opposed to commissioned officers).
**** Quotations
- [en]
**** Derived terms
[en]
**** Related terms
- [en]
**** Translations
[human people]
- Arabic: [ar]
- Catalan: [ca]
- Chinese:
- Czech: [cs]
- Dutch: [nl] , men (collective singular)
- Esperanto: [eo]
- Estonian: [et] , [et]
- French: [fr] , [fr] , [fr]
- German: [de] , [de]
- Greek: [el]
- Hindi: [hi]
- Italian: [it]
- Japanese: [ja]
- Korean: [ko]
- Latin: [la]
- Macedonian: [mk]
- Maricopa: [mrc]
- Occitan: [oc] , [oc]
- Polish: [pl]
- Portuguese: [pt]
- Romanian: [ro]
- Russian: [ru]
- Slovak: [sk]
- Somali: [so]
- Swahili: [sw]
- Urdu: [ur]
- Uzbek: [uz]
[trans-bottom]
** Basque
*** Noun
[eu]
1. A command
** Chuukese
*** Adverb
[chk]
1. [chk]
** Cornish
*** Etymology 1
From [kw], from [kw]. Cognate with [cy].
**** Noun
[m]
1. stone
***** Usage notes
- This word mutates irregularly to [kw] in the plural after the definite article. It shares this behaviour with [kw] and no other word.
***** Derived terms
{{col|kw |men bedh<t:gravestone, tombstone> |men bras<t:megalith> |men
du<t:jet (stone)> |men growan<t:granite> |men kov<t:monument> |men
kowas<t:meteorite> |men melin<t:millstone> |men paper gwelsigow<t:rock paper
scissors> |men-pobas<t:griddle> }}
*** Etymology 2
[kw]
**** Adjective
[kw]
1. [en]
2. [en]
3. [en]
4. [en]
***** Derived terms
{{col|kw |tooth men<t:fast> }}
*** Mutation
[m]
** Crimean Tatar
*** Etymology
From [crh]. Compare [tr].
*** Pronoun
[crh]
1. I
**** Declension
[crh-personal-pronouns-decl]
**** Derived terms
[crh]
*** References
- [R:crh:Luğatçıq]
** Danish
*** Etymology 1
From [da], from [da].
**** Pronunciation
- [da]
**** Noun
[da]
1. injury
*** Etymology 2
Same origin as [da].
**** Pronunciation
- [da]
**** Conjunction
[da]
1. but
2. [as a noun] but , catch , hitch , snag
** Dutch
*** Pronunciation
- [nl]
- [nl]
- [nl]
- [nl]
*** Etymology 1
From [nl], an unstressed variety of [nl]. Accordingly, originally pronounced
with [[ə ]]; now predominantly with a full vowel [[ɛ ]], a spelling
pronunciation common especially in those areas where the word is chiefly
literary. Compare [de], [nds], [enm].
**** Pronoun
[nl]
1. [nl] one , you , they , everyone ; humanity , (the) people , the public opinion
***** Usage notes
- When not used as a subject, [nl] must be replaced with [nl] or sometimes [nl] .
- The word as such is very common in [Limburg (Netherlands)] and some other areas, where it is part of the local dialects. Elsewhere it is not downright rare but perceived as formal and predominantly replaced with [nl] and [nl] even as a subject (similarly to [en] ).
***** Related terms
- [nl]
- [nl]
*** Etymology 2
[nonlemma]
**** Verb
[nl]
1. [nl]
** Faroese
*** Etymology 1
See [fo]
**** Pronunciation
- [fo]
- [fo] [conjunction]
**** Noun
[f]
1. [fo] The spinal cord
***** Declension
[men] [men]
***** Synonyms
- [common] [fo]
*** Etymology 2
From [fo] derived from [fo].
**** Conjunction
[fo]
1. but
** Fula
*** Pronoun
[ff]
1. [first person plural exclusive;short form] we , us
**** Usage notes
- [U:ff:fuf]
**** Dialectal variants
- [ff] _(Pulaar, Adamawa, Dageeja, Fouta-toro, Liptaako, Sokoto, Zaria, Gombe)_
**** See also
- [ff]
- [ff]
- [ff]
- [ff]
*** References
- [R:Bah 2014]
- [title=A Study of Fula Dialects : Examining the Continuous/Stative Constructions]
** Haitian Creole
*** Etymology 1
From [ht].
**** Pronunciation
- [ht]
**** Noun
[ht]
1. hand
*** Etymology 2
From [ht].
**** Pronunciation
- [ht]
**** Conjunction
[ht]
1. but
<!-- This language section up to here was created using Template:new ht entry
-->
[ht]
** Icelandic
*** Etymology
From [is], from [is]. Compare [ang].
*** Pronunciation
- [is]
- [is]
*** Noun
[@@]
1. necklace , especially one with a pendant
**** Declension
[n]
**** Derived terms
- [is]
** Italian
*** Pronunciation
[mén]
*** Adverb
[apoc=1]
1. [it]
- See also: in men che niente , in men che non si dica
*** Contraction
[it]
1. [it] [it]
2. * [it]
** Japanese
*** Romanization
[ja-romaji]
1. [めん]
** Kazakh
[мен]
*** Pronoun
[kk]
1. [kk]
*** Conjunction
[kk]
1. [kk]
** Louisiana Creole
*** Etymology
From [lou].
*** Noun
[lou]
1. hand
** Macaguán
*** Noun
[mbn]
1. water
2. river
*** References
- Edgar Buenaventura, _Observaciones preliminares acerca del idioma macaguán: Apuntes culturales, fonología, apuntes gramaticales, vocabulário macaguán – español (see https://web.archive.org/web/20151001211249/http://www-01.sil.org/americas/colombia/pubs/32989.pdf) _ (1993)
** Mandarin
*** Romanization
[cmn-pinyin]
1. [們]
*** Romanization
[notr=1]
1. [cmn]
2. [cmn]
3. [cmn]
4. [cmn]
**** Usage notes
- [U:cmn:Ê]
- [U:cmn:toneless]
** Middle Dutch
*** Etymology
An unstressed variety of [dum].
*** Pronoun
[dum]
1. someone
2. one , they , you , people ; [impersonal pronoun.]
**** Inflection
[dum]
**** Descendants
- [nl]
- [li]
*** Further reading
- [ID14432]
- [29051]
** Middle English
*** Etymology 1
**** Pronoun
[enm]
1. [enm]
*** Etymology 2
[en] From [enm], plural of [ang], from [enm], plural of [gem-pro].
As a genitive plural, either an extension of the nominative or accusative
plural or (in Northern Middle English) a reduction of [enm].
**** Alternative forms
- [enm]
**** Noun
[enm]
1. [enm]
2. [enm] [enm] [1]
**** References
References:
[1]. [2]
[2]. [منع]
[3]. [منع]
[4]. [men]
[5]. [*bẹ-]
[6]. [ben]
** Mòcheno
*** Etymology
[mhn] An unstressed pronunciation of [mhn]. Compare [de], [nl] for a similar
construct.
*** Pronoun
[mhn]
1. one , you [indefinite pronoun]
*** References
- [R:CLM]
** Norwegian Bokmål
*** Etymology 1
Via Swedish and Danish _[sv]_, same origin as Old Norse _[non]_.
**** Conjunction
[nb]
1. But , however ; introducing a clause that contrasts with the preceding clause, sentence or common belief.
2. though
3. only
*** Etymology 2
From Old Norse _mein_.
**** Alternative forms
- [nb]
**** Noun
[nb]
1. damage ; injury (also mén )
2. permanent disability
3. difficulty ; drawback
*** Etymology 3
**** Verb
[nb]
1. [nb]
** Norwegian Nynorsk
*** Pronunciation
- [nn]
- [nn]
*** Etymology 1
Via Swedish and Danish _[sv]_, same origin as Old Norse _[non]_.
**** Conjunction
[nn]
1. but , however ; introducing a clause that contrasts with the preceding clause, sentence or common belief.
2. though
3. only
*** Etymology 2
From [nn].
**** Noun
[nn-noun-nu]
1. difficulty
*** References
- [lang=nn]
** Old Irish
*** Etymology
From [sga], possibly from [sga].
*** Pronunciation
- [sga-IPA]
*** Noun
[f]
1. flour , meal
**** Declension
[min]
**** Descendants
- [mga]
- [ga]
- [gv]
- [gd]
*** Mutation
[sga-mutation]
*** Further reading
- [31926]
[sga]
** Old Norse
*** Etymology
From [non]. Cognate with [ang], [osx] (in [osx]).
*** Noun
[n]
1. necklace
**** Declension
[men]
**** Derived terms
- [non]
- [non]
[non]
** Pohnpeian
*** Verb
[pon]
1. to want
** Salar
*** Etymology
From [slr].
*** Pronoun
[slr]
1. First singular personal pronoun; I .
**** Declension
[men]
**** See also
[slr-personal pronouns]
*** References
- [page=224]
- [page=53]
- [page=111]
- [page=180]
- [page=43]
** Sherbro
*** Noun
[bun]
1. [bun] water
*** References
- James Frederick Schön, James Frederick Schön, _Sherbro Vocabulary_ (1839), page 24 (see http://books.google.fr/books?id=2R9KAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Sherbro&source=bl&ots=I9RTLGFNLR&sig=Po0BD1icS0dTFXrPLx6chS-5fIc&hl=fr&sa=X&ei=xUQSUODsNOLZ0QXmxYCIDA&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=water&f=false)
** Spanish
*** Pronunciation
[es-pr]
*** Etymology 1
Borrowed from [es].
**** Noun
[es]
1. [es]
*** Etymology 2
**** Noun
[m]
1. [es]
** Sumerian
*** Romanization
[sux-rom]
1. [sux]
** Swedish
*** Etymology 1
From [sv], from [sv], [gml], probably from [sv]; possibly under the influence
of [sv] (modern [sv], [sv], [sv]). Cognate with modern [nds].
**** Pronunciation
- [sv]
- [sv]
**** Conjunction
[sv]
1. but ; introducing a clause that contrasts with the preceding clause, sentence or common belief.
2. yet , but , however
***** Derived terms
- [sv]
*** Etymology 2
From [sv], cognate with [is], [no], [osx], [ang]; cognate with [is], [ang],
[lt], [sla-pro]; from the [sv] root [ine-pro].
**** Pronunciation
- [sv]
**** Noun
[n]
1. a handicap , long-time remnant of a physical or mental injury , which affects a person negatively
***** Declension
[sv-infl-noun-n-zero]
***** Related terms
- [sv]
***** See also
- [sv]
** Turkish
*** Pronunciation
- [tr]
- [tr]
*** Etymology 1
[tr],[2][3] from [tr], verbal noun of [ar].[4] [tr]
**** Noun
[i]
1. An act of prohibit ing, forbid ding
2. An act of prevent ing, hinder ing
***** Declension
[i]
***** Derived terms
[tr]
***** Related terms
[tr]
*** Etymology 2
From [tr].[5][6]
**** Pronoun
[tr]
1. [tr] I , me
*** References
References:
[1]. [2]
[2]. [منع]
[3]. [منع]
[4]. [men]
[5]. [*bẹ-]
[6]. [ben]
*** Further reading
- [R:tr:TDK]
- [page=3132]
** Turkmen
*** Etymology
From [tk]. Compare [tr].
*** Pronoun
[tk]
1. [tk] I
**** Declension
{{tk-decl-noun-man |men|biz |meni|bizi |meniň|biziň |maňa|bize |mende|bizde
|menden|bizden }}
*** See also
[tk-personal pronouns]
*** Further reading
- [R:tk:Enedilim]
- [R:tk:Webonary]
** Uyghur
*** Pronoun
[ug]
1. [مەن]
[ug]
** Uzbek
[r=men]
*** Etymology
[uz], from [uz]. Cognate with [ug] / [ug] / [ug]; [tr]; [otk]; etc.
*** Pronunciation
- [uz]
- [uz]
*** Pronoun
[uz]
1. [uz] I
**** Declension
[uz-decl-noun]
*** See also
[uz-personal pronouns]
** Vietnamese
*** Pronunciation
[vi-IPA]
*** Etymology 1
From [vi].
**** Noun
[綿, 𥽔 , 𥾃]
1. yeast
2. [vi] enzyme
3. alcohol (in terms of its euphorigenic or intoxicating effect s)
***** Derived terms
[vi]
*** Etymology 2
[vi]
**** Noun
[vi-noun]
1. enamel
2. (ceramics ) glaze
*** Etymology 3
**** Verb
[綿, 眠]
1. to approach , to go along
***** Derived terms
[vi]
*** Anagrams
- [vi]
[vi]
** Volapük
*** Etymology
From [vo] and [vo], both from [vo].
*** Pronunciation
- [vo]
*** Noun
[vo]
1. man [male or female] , human , human being
2. * [vo]
**** Declension
[vo-decl-noun]
**** Hyponyms
- [vo]
- [vo]
- [vo]
[vo]
** Welsh
*** Etymology
Variant of earlier [cy], from [cy] (whence Latin [la]), from [cy].
*** Pronunciation
- [cy]
*** Noun
[f]
1. [cy] cart , wagon
**** Synonyms
[cy]
**** Derived terms
- {{ l | cy
|Men Carl}}, [cy], [cy]
*** Mutation
[cy-mut]
*** Further reading
- [R:cy:GPC]
** Wutunhua
*** Etymology
From [wuh] [門].
*** Pronunciation
- [wuh]
*** Noun
[wuh]
1. door
*** References
- [R:wuh:Janhunen]
- [R:wuh:Sandman]