From en.wiktionary.org:
[Appendix:Variations of "kata"]
** English
right
*** Pronunciation
- [en]
- [en]
- [en]
*** Etymology 1
From [en]. In English use since the 1950s.
**** Noun
[s]
1. [en] Any of a sequence of positions and movements used in many martial art s.
2. * {{ quote-book | en | year=1979 | author=Masatoshi Nakayama | title=Best Karate: Heian, Tekki | pageurl=http://books.google.com/books?id=fDJwrR93rZAC&pg=PA12&dq=%22kata%22+-intitle:kata&hl=en&ei=xMGRTt_0I6v4mAW0yam1Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDQQ6AEwAg#v=onepage&q=%22kata%22%20-intitle%3Akata&f=false | page=12
|passage=About fifty KATA, or "formal exercises," are practiced at the present
time, some having been passed down from generation to generation, others
having been developed fairly recently.}}
1. * {{ quote-book | en | year=2006 | author=Kelley MacAulay; Bobbie Kalman | title=Karate in Action | pageurl=http://books.google.com/books?id=dP3LEiLjPYQC&pg=PA22&dq=%22kata%7Ckatas%22+-intitle:kata&hl=en&ei=GsaRToOCEeiTiAe0h6WVDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEkQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22kata%7Ckatas%22%20-intitle%3Akata&f=false | page=22
|passage= KATAS are a series of motions, such as punches, strikes, and kicks,
arranged in a specific pattern. The pattern allows the motions to flow into
one another. A student must learn a new KATA to advance to each new belt
level.}}
1. * {{ quote-book | en | year=2009 | author=Thomas W. Hanlon | title=The Sports Rules Book | publisher=Human Kinetics | pageurl=http://books.google.com/books?id=HJ0BeoJnbCUC&pg=PA161&dq=%22kata%22+-intitle:kata&hl=en&ei=4MORTpTRH6fFmAX01YSNAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDgQ6AEwAzgK#v=onepage&q=%22kata%22%20-intitle%3Akata&f=false | page=161
|passage=When the competitor's name is called, she stands on the designated
line, bows to the panel of judges, and announces the name of the KATA she will
perform.[...]She then performs the KATA. When she is finished, her opponent
performs her KATA. At the end of the second KATA, both return to the mat area
to await the decision of the judging panel.}}
1. * [en]
2. [en] A short programming exercise to improve one's skills through practice and repetition.
3. * [en]
***** Derived terms
- gun kata
*** Etymology 2
From [en]. Compare [en].
**** Noun
[en-noun]
1. [en] .
2. [en] A drop (in temperature).
**** Adverb
[en-adv]
1. In a direction analogous to down , but along the additional axis added by the fourth dimension .
2. * {{ quote-text | en | year=1985 | author=Rudy von Bitter Rucker | title=The Fourth Dimension: A Guided Tour of the Higher Universes | page=43
|passage=Your right half would move ana, let us say, and your left half would
move KATA. The two halves would, in their parallel spaces, move past the
plane of rotation, and then they would swing back into our space.}}
1. * {{ quote-text | en | year=2005 | title=Animation journal | volume=13-15
|passage=Added to the conventional FPS control keys are two extra keys that
move the player in ana and KATA direction in 4d space. If you go in this
extra direction the space around you changes, the room transforms.}}
*** Etymology 3
**** Noun
[en-noun]
1. [en] .
*** Further reading
- [pedia]
- [kata (programming)]
*** Anagrams
- [en]
** Betawi
*** Alternative forms
- [bew] , [bew]
*** Pronunciation
- [bew]
- [bew]
- [bew]
*** Noun
[bew]
1. word
*** Verb
[bew]
1. [bew] to call names
2. to suppose ; to presume
*** Derived terms
{{col|bew|title=Affixed forms |dikata |dikatain |katain |ngata |ngatain
|ngata-ngatain |sekata-kata }} {{col|bew|title=Compounds |andé kata |asal kata
|bagèn kata |biar kata |ibarat kata |orang kata |peribasa kata |setilah kata
}}
** Chickasaw
*** Pronoun
[cic]
1. [cic] who
2. [cic] whose
** Czech
*** Pronunciation
- [cs-IPA]
*** Noun
[cs]
1. [cs]
** Esperanto
*** Etymology
[eo]
*** Pronunciation
[a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kata.wav]
*** Adjective
[eo-head]
1. feline
[eo]
** Finnish
*** Etymology 1
From dialectal [fi] (compare standard [sv]).
**** Pronunciation
[fi-p]
**** Noun
[fi-noun]
1. [fi] [fi]
***** Declension
[ka]
*** Etymology 2
**** Pronunciation
[*]
**** Verb
[fi]
1. [fi]
*** Anagrams
- [fi]
** Garo
*** Etymology 1
[grt]
**** Verb
[grt]
1. to run
*** Etymology 2
Probably from [grt]
**** Noun
[grt]
1. word
[grt]
** Indonesian
[lang=id]
*** Etymology
From [id], from [id], from [id].
*** Pronunciation
[audio=LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kata.wav]
*** Noun
[id-noun]
1. [id] word [the smallest discrete, meaningful unit of language]
2. [id] speech [something which has been said]
*** Verb
[id]
1. [id] to say
**** Usage notes
The active inflection is rarely used.
**** Affixations
{{col|id |berkata<t:to say> |berkata-kata<t:to converse><q:intransitive>
|memperkatakan<t:to talk about><q:uncommon> |mengata-ngatai<t:to insult>
|mengatai<t:to insult> |mengatakan<t:to say> |perkataan<t:remark>
|terkatakan<t:to be said; sayable> }}
**** Compounds
{{col|id |kelas kata<t:word class, part of speech> |suku kata<t:syllable> }}
{{col|id |kata bantu bilangan<t:classifier> |kata benda<t:noun> |kata
bentukan<t:derivation, derived word> |kata bersayap<t:alluded word> |kata
bertimbal<t:antonym> |kata bilangan<t:numeral> |kata dasar<t:base word> |kata
depan<t:preposition> |kata ganti<t:pronoun> |kata hati<t:inner voice, feeling>
|kata hubung<t:conjunction> |kata jadian<t:derivation, derived word> |kata
keadaan<t:adjective> |kata kepala<t:lemma word> |kata kerja<t:verb> |kata
keterangan<t:adverb> |kata kunci<t:keyword> |kata lewat<t:password><q:rare>
|kata majemuk<t:compound, compound words> |kata mubazir<t:pleonasm, pleonasmic
word> |kata nama<t:noun> |kata nama abstrak<t:noun> |kata
pendahuluan<t:foreword> |kata pengantar<t:foreword> |kata
penggolong<t:classifier> |kata penghubung<t:conjunction> |kata
pinjaman<t:loanword> |kata pungutan<t:loanword><q:rare> |kata pustaka<t:fancy
word, portic word> |kata putus<t:decision><q:uncommon> |kata
sambung<t:conjunction> |kata sambutan<t:opening speech> |kata
sandang<t:article, _as in definite ARTICLE_> |kata sandi<t:password> |kata
sepakat<t:agreement, consensus> |kata serapan<t:loanword> |kata
seru<t:interjection> |kata sifat<t:adjective> |kata tambahan<t:additional
word; adverb> |kata tanya<t:question word> |kata transisi<t:transition,
linking word> |kata tugas<t:function word> |kata turunan<t:derivation, derived
word> |kata ulang<t:reduplication, reduplicated word> |kata
wantahan<t:unadapted loanword> }}
*** Further reading
- [R:KBBI Daring]
** Japanese
*** Romanization
[ja-romaji]
1. [かた]
** Kapampangan
*** Etymology
From [pam], from [pam].
*** Pronunciation
[kata]
- [pam]
*** Pronoun
[pronoun]
1. (inclusive) we , us
1. [as the subject of a verb]
2. [as the subject of a nominal predicate] ; we are
2. [pam] let us , let's
*** See also
[pam-personal pronouns]
** Malay
*** Etymology
[ms], from [ms].
*** Pronunciation
[kate]
- [ms]
- [ms]
- [ms]
[kata]
- [ms]
- [ms]
- [ms]
*** Noun
[j=کات]
1. [Something that has been said.]
2. A word .
*** Verb
[ms-verb]
1. To say .
2. [ms] .
**** Affixations
{{col4|ms | perkataan | sekata | katakan | berkata | berkata-kata | mengata |
mengatai,mengata-ngatai | mengatakan | memperkatakan | terkata | terkata-kata
| terkatakan }}
**** Compounds
{{col4|ms | ilmu bentuk kata | kata adat | kata akar <t:root word> | kata
alu-aluan | kata bantu | kata bantu bilangan | kata basi | kata bilangan |
kata bulat | kata dasar,kata pokok <t:base word> | kata dua | kata entri,kata
masukan | kata ganti <t:pronoun> | kata hati | kata hikmat,kata pujangga |
kata hubung,kata penghubung,kata perangkai <t:conjunction> | kata jadian,kata
terbitan <t:derived term> | kata sifat <t:adjective> | kata kerja <t:verb> |
kata kerja pasif <t:passive verb> | kata keterangan | kata nama <t:noun> |
kata laluan <t:password> | kata lawan,kata berlawan <t:antonym> | kata majmuk
<t:compound noun> | kata membazir,kata mubazir | kata nama am <t:common noun>
| kata nama khas <t:proper noun> | kata nista | kata orang | kata pemutus,kata
putus,kata pasti | kata pendahuluan,kata penghantar,kata pengantar | kata
sambutan | kata sandang | kata sasulan | kata seasal <t:cognate> | kata
sebunyi <t:homophone> | kata seerti <t:synonym> | kata sendi nama
<t:preposition> | kata sepakat,kata sefaham | kata seru <t:interjection> |
kata tugas <t:function word> | kata ulang,kata berulang | kata pinjaman,kata
ambilan <t:loanword> | kosa kata <t:vocabulary> | suku kata <t:syllable> }}
**** Descendants
- [id]
*** Further reading
- [R:PRPM]
[ms]
** Nupe
*** Etymology 1
**** Pronunciation
- [nup]
**** Noun
[kata]
1. house
2. room
**** See also
- [nup]
*** Etymology 2
**** Pronunciation
- [nup]
**** Noun
[kàtà]
1. umbrella
** Pali
*** Alternative forms
[pi-alt]
*** Etymology
From [pi], from [pi]. Compare [hi], [pal].
*** Pronunciation
- [pi]
*** Verb
[pi]
1. [pi] ; done
**** Declension
[g=m] [katā] [g=n]
**** Derived terms
- [pi]
- [pi]
** Pitjantjatjara
*** Pronunciation
- [pjt]
*** Noun
[pjt]
1. [pjt] head
2. mind
3. [pjt] bonnet , hood
4. [pjt] cab
**** Derived terms
- [pjt]
- [pjt]
- [pjt]
- [pjt]
- [pjt]
** Polish
*** Pronunciation
[a=LL-Q809 (pol)-Olaf-kata.wav]
*** Etymology 1
[pl] [pl].
**** Noun
[f]
1. [pl] khat [plant]
***** Declension
[pl-decl-noun-f]
*** Etymology 2
[pl] [pl].
**** Noun
[f]
1. [pl] [en]
*** Etymology 3
[pl] [pl]
**** Interjection
[pl]
1. [pl] [expresses surprise or disdain] ; for the love of God
*** Etymology 4
[nonlemma]
**** Noun
[pl]
1. [pl]
*** Further reading
- [R:pl:PWN]
[pl]
** Rapa Nui
*** Verb
[rap]
1. laugh
** Slovak
*** Noun
[sk]
1. [sk]
** Swahili
*** Pronunciation
- [sw]
*** Etymology 1
[sw] <!-- TUKI doesn't say this is Arabic but there'd be a very close match:
قَطَعَ (qaṭaʕa, “to cut, to break, to stop, to cease”) -->
**** Verb
[sw-verb]
1. to cut [to break or sever, including in a metaphorical sense]
2. to buy [of tickets]
3. to bring to an end
***** Conjugation
[sw-conj]
***** Derived terms
[pass]
*** Etymology 2
[lang=sw]
**** Noun
[n]
1. [sw] An administrative region in Kenya , below counties and subcounties , and further divided into sublocation s.
***** Derived terms
- [sw]
[sw]
** Tagalog
*** Etymology 1
**** Pronunciation
[katâ]
**** Noun
[katâ]
1. [tl]
*** Etymology 2
**** Pronunciation
[katâ]
**** Noun
[katâ]
1. start of bubbling of rice being boil ed
*** Etymology 3
**** Pronunciation
[katá]
**** Pronoun
[katá]
1. [tl] we [inclusive of the person spoken to]
***** See also
[tl-personal pronouns]
**** Interjection
[interjection]
1. [tl] let's go ! [invitation of doing something together]
*** References
- [R:Pambansang Diksiyonaryo]
*** Anagrams
- [tl]
** Tongan
*** Verb
[to]
1. to laugh
** Volapük
*** Noun
[vo]
1. [vo]
** Western Highland Chatino
*** Etymology
From [ctp], from [ctp].
*** Noun
[ctp]
1. [en] , [en]
**** Related terms
- [ctp]
*** References
- [page=40]
** Yosondúa Mixtec
*** Etymology 1
From [mpm].
**** Verb
[mpm]
1. [mpm] sing
*** Etymology 2
[mpm]
**** Verb
[mpm]
1. [mpm] have an itch
*** References
- [page=27]