From Mueller English-Russian Dictionary:
well
_I [wɛl]
1. _n.
1) роднИк
2) колОдец, водоЁм
3) _перен. истОчник
4) лЕстничная клЕтка
5) шАхта лИфта
6) местА адвокАтов (в английском суде)
7) _горн. сквАжина; отстОйник, зумпф
2. _v. хлЫнуть, бить ключОм (часто well up, well out, well forth)
_II [wɛl]
1. _adv. (better - best)
1) хорошО!; well done! отлИчно; здОрово!; she is well spoken of у неЁ
отлИчная репутАция
2) как слЕдует; хорошЕнько; основАтельно; we ought to examine the
results well слЕдует тщАтельно изучИть результАты; to talk well
наговорИться вдОволь
3) хорошО, разУмно, прАвильно; to behave well хорошО вестИ себЯ; you
can't well refuse to help him у вас нет достАточных основАний
отказАть емУ в пОмощи
4) совершЕнно, пОлностью; he was well out of sight он совсЕм исчЕз Из
виду
5) Очень, значИтельно, далекО, вполнЕ; the work is well on рабОта
значИтельно продвИнулась; he is well past forty емУ далекО зА
сорок; it may well be true весьмА возмОжно, что так онО и есть на
сАмом дЕле; this may well be so Это весьмА вероЯтно; as well as
так же как, а тАкже; заоднО и; it's just as well ну чтО же, пусть
бУдет так, жалЕть не стОит; well enough довОльно хорошО; the girl
speaks French well enough to act as our interpreter дЕвушка
достАточно хорошО владЕет францУзским языкОм, чтОбы быть нАшим
перевОдчиком
2. _a. (better - best)
1) _predic. хорОший; all is well всЁ в порЯдке, всЁ прекрАсно; all
turned out well всЁ прекрАсно; all turned out well out of smth.
счАстлИво отдЕлаться от чегО-л.
2) _predic. здорОвый; I am quite well я совершЕнно здорОв
3) well up _predic. знАющий, толкОвый; he isn't well up in psychology
он не силЁн в психолОгии
4) attr. редк. (не имеет степеней сравнения) здорОвый
3. n. добрО; I wish him well я желАю емУ добрА; let well alone, ам.
let well enough alone от добрА добрА не Ищут
4. _interj. ну! (выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и
т.п.); well and good! хорошО!, лАдно!; if you promise that, well and
good Если вы обещАете Это, тогдА хорошО; well, to be sure вОт тебе
рАз!; well, what next? ну, а что дАльше?; well, now tell me all about
it ну, тепЕрь расскажИте мне всЁ об Этом