From Mueller English-Russian Dictionary:
walk
[wɘ:k]
1. _n.
1) ходьбА
2) расстоЯние; a mile's walk from на расстоЯнии мИли от
3) шаг; to go at a walk идтИ шАгом
4) похОдка
5) прогУлка пешкОм; to go for a walk идтИ гулЯть; to take a walk
прогулЯться; to go walks with children водИть детЕй гулЯть
6) обхОд своегО райОна (разносчиком и т.п.)
7) тропА, аллЕя; (любИмое) мЕсто для прогУлки
8) _уст. вЫпас (особ. для овЕц)
9) _спорт. состязАние в ходьбЕ; walk of life общЕственное положЕние;
занЯтие, профЕссия; people from all walks of life лЮди всех слоЁв
Общества
2. _v.
1) ходИть, идтИ
2) идтИ пешкОм; идтИ или Ехать шАгом; ходИть по, обходИть; I have walked
the country for many miles round я обошЁл всю мЕстность на протяжЕнии
мнОгих миль; to walk a mile пройтИ мИлю; to walk the floor ходИть
взад и вперЁд
3) водИть гулЯть, прогУливать (кого-л.); to walk a baby учИть ребЁнка
ходИть; to walk a dog выводИть гулЯть собАку
4) вывАживать (лошадь после быстрой езды)
5) дЕлать обхОд (о стороже, путевом обходчике и т.п.); to walk the
rounds ходИть дозОром
6) появлЯться (о привидениях)
7) _уст. вестИ себЯ; walk about прогУливаться, прохАживаться,
фланИровать; walk away
а) уходИть; to walk away from smb. обгонЯть когО-л. без трудА;
б) уводИть;
в) _разг. унестИ, укрАсть (with); walk back откАзываться от (своих
слов, своей позиции и т.п.); walk in входИть; walk into
а) входИть;
б) _разг. бранИть, набрАсываться с брАнью (на кого-л.);
в) _жарг. есть, уплетАть;
г) _разг. натолкнУться, попАсть; he walked into the ambush он
натолкнУлся на засАду; walk off
а) уходИть;
б) уводИть;
в) _разг. унестИ, укрАсть (with);
г) одержАть лЁгкую побЕду (with); walk on
а) идтИ вперЁд;
б) продолжАть ходьбУ;
в) _театр. игрАть роль без слов; walk out
а) выходИть;
б) забастовАть;
в) to walk out with smb. _разг. ухАживать, "гулЯть" с кем-л. (обыкн.
о прислуге); walk over
а) перешагнУть;
б) без трудА опередИть сопЕрников (на бегах и т.п.);
в) не считАться (с чувствами кого-л. и т.п.); плОхо обращАться; walk
up подойтИ (to walk к кому-л.); to walk in on smb. огорОшить,
застАть врасплОх когО-л.; to walk out on smb. покИнуть когО-л. в
бедЕ; улизнУть от когО-л.; to walk the boards быть актЁром; to
walk the hospitals проходИть студЕнческую прАктику в больнИце; to
walk smb. round обвестИ когО-л. вокрУг пАльца; to walk in golden
(или silver) slippers купАться в рОскоши