From Mueller English-Russian Dictionary:
tune
[tjʊ:n]
1. _n.
1) мелОдия, мотИв; напЕв
2) строй, настрОенность; the piano is in (out of) tune пианИно настрОено
(расстрОено)
3) гармОния, соглАсие; to be in tune with smth. гармонИровать с чем-л.;
to be out of tune (with) идтИ вразрЕз (с чем-л.), быть не в ладУ (с
кем-л.)
4) настроЕние; to be in tune for smth. быть настрОенным на что-л.
5) _уст. тон, звук; to sing another tune, to change one's tune
переменИть тон; заговорИть по-инОму; to call the tune задавАть тон;
to the tune of в размЕре; на сУмму
2. _v.
1) настрАивать (инструмент)
2) приспосАбливать (к чему-л.); приводИть в соотвЕтствие (с чем-л.)
3) звучАть; петь, игрАть; tune in настрАивать приЁмник; tune up
а) настрАивать инструмЕнты;
б) налАдить, отрегулИровать машИну;
в) запЕть, заигрАть;
г) _шутл. заплАкать (о ребЁнке)