swing
[swɪŋ]
1. _n.
1) качАние; колебАние; the swing of the pendulum см. pendulum 1, 1; a
swing of public opinion изменЕние общЕственного мнЕния
2) размАх; взмах; ход; in full swing в пОлном разгАре; to give full
swing to smth. дать вОлю чемУ-л.
3) естЕственный ход; let it have its swing пусть исчЕрпает свой запАс
энЕргии
4) свобОда дЕйствий; he gave us a full swing in the matter в Этом дЕле
он предостАвил нам пОлную свобОду дЕйствий
5) ритм
6) мЕрная, ритмИчная похОдка
7) качЕли
8) поворОт
9) _физ. амплитУда качАния
10)_тех. максимАльное отклонЕние стрЕлки (прибора)
11)свинг (в боксе)
12)= swing music to go with a swing идтИ как по мАслу; what you lose on
the swings you make up on the roundabouts потЕри в однОм возмещАются
вЫигрышем в другОм
2. _v. (swung)
1) качАть(ся), колебАть(ся); размАхивать; to swing a bell раскАчивать
кОлокол; to swing one's legs болтАть ногАми; to swing one's arms
размАхивать рукАми
2) вЕшать, подвЕшивать; _разг. быть повЕшенным; he shall swing for it
_разг. егО повЕсят за Это
3) вертЕть(ся); поворАчивать(ся); to swing into line _мор. заходИть в
лИнию, вступАть в строй; to swing a ship about поворАчивать сУдно; to
swing open распАхиваться; to swing shut (или to) захлОпываться
4) идтИ мЕрным шАгом
5) _ам. успЕшно провестИ (что-л.)
6) исполнЯть джАзовую мУзыку в стИле суИнга; to swing the lead _жарг.
симулИровать
