From Mueller English-Russian Dictionary:
swim
[swɪm]
1. _n.
1) плАвание; to go for a swim (пойтИ) поплАвать; to have (или to take) a
swim поплАвать
2) (the swim) течЕние (событий, общественной жизни и т.п.); to be in the
swim быть в кУрсе дЕла; быть в цЕнтре (событий, общественной жизни и
т.п.); to be out of the swim быть не в кУрсе дЕла; стоЯть вне жИзни;
to put smb. in the swim ввестИ когО-л. в курс дЕла
3) головокружЕние; Обморок
4) Омут, в котОром вОдится рЫба
2. _v. (swam - swum)
1) плАвать, плыть; переплывАть; to swim like a stone _шутл. плАвать как
топОр; идтИ ко дну; to swim a person a hundred yards состязАться с
кем-л. в плАвании на сто Ярдов; to swim a race учАствовать в
состязАнии по плАванию
2) заставлЯть плыть; to swim a horse across a river застАвить лОшадь
переплЫть рЕкУ
3) быть зАлИтым (in, with swim чем-л.); плАвать (в чЁм-л.); the meat
swims in gravy мЯсо зАлИто подлИвкой; to swim in luxury утопАть в
рОскоши
4) чУвствовать головокружЕние; кружИться (о голове); my head began to
swim у менЯ закружИлась головА; everything swam before his eyes всЁ
поплЫло у негО пЕред глазАми; to swim with (или down) the tide (или
the stream) примкнУть к большинствУ; to swim against the stream идтИ
прОтив большинствА; sink or swim см. sink 2,