From Mueller English-Russian Dictionary: strained [strɛɪnd] 1. _p-p. от strain I, 2 2. _a. 1) натЯнутый, напряжЁнный; неестЕственный; strained cordiality напускнАя сердЕчность; strained relations натЯнутые отношЕния; strained smile дЕланная улЫбка 2) искажЁнный 3) профильтрОванный, процЕженный 4) _тех. деформИрованный
strained [strɛɪnd] 1. _p-p. от strain I, 2 2. _a. 1) натЯнутый, напряжЁнный; неестЕственный; strained cordiality напускнАя сердЕчность; strained relations натЯнутые отношЕния; strained smile дЕланная улЫбка 2) искажЁнный 3) профильтрОванный, процЕженный 4) _тех. деформИрованный