From Mueller English-Russian Dictionary:
stop
[stɘp]
1. _n.
1) останОвка, задЕржка, прекращЕние; конЕц; to bring to a stop
остановИть; to come to a stop остановИться; to put a stop to smth.
положИть чемУ-л. конЕц; the train goes through without a stop пОезд
идЁт без останОвок
2) пАуза, перерЫв
3) корОткое пребывАние, останОвка
4) останОвка (трамвая и т.п.); request stop останОвка по трЕбованию
5) знак препинАния; full stop точка
6) = stopper 1, 1
7) клАпан, вЕнтиль (духового инструмента); регИстр (оргАна)
8) прижимАние пАльца к струнЕ (на скрипке и т.п.)
9) _фон. взрывнОй соглАсный звук (тж. stop consonant)
10)= stop-order 1
11)_тех. останОв, ограничИтель, стОпор
12)_фот. диафрАгма
2. _v.
1) останАвливать(ся); to stop dead внезАпно, рЕзко остановИться; to stop
short at smth. не переступАть грАни чегО-л.; not to stop short of
anything ни перед чЕм не останАвливаться; stop the thief! держИ
вОра!; do not stop продолжАйте; the train stops five minutes пОезд
стоИт пять минУт; stop a moment! постОйте!
2) прекращАть(ся); кончАть (ся); stop grumbling! перестАньте ворчАть!;
to stop payment прекратИть платежИ, обанкрОтиться
3) _разг. останАвливаться, оставАться непродолжИтельное врЕмя; гостИть;
to stop with friends гостИть у друзЕй; to stop at home оставАться
дОма
4) удЕрживать, вычитАть; урЕзывать; the cost must be stopped out of his
salary стОимость должнА быть удЕржана из егО жАлованья
5) удЕрживать (from stop от чего-л.); I could not stop him from doing it
я не мог удержАть егО от Этого
6) преграждАть; блокИровать; to stop the way преграждАть дорОгу
7) затыкАть, задЕлывать (тж. stop up); замАзывать, шпаклевАть; to stop a
hole задЕлывать отвЕрстие; to stop a leak остановИть течь; to stop
one's ears затыкАть Уши; to stop smb.'s mouth заткнУть комУ-л. рот;
to stop a tooth запломбировАть зуб; to stop a wound останАвливать
кровотечЕние из рАны
8) стАвить знАки препинАния
9) отражАть (удар в боксе)
10)_муз. прижимАть струнУ (скрипки и т.п.); нажимАть клАпан, вЕнтиль
(духового инструмента)
11)мор. стОпорить, закреплЯть; stop by ам. заглянУть, зайтИ; stop down
фот. затемнЯть лИнзу диафрАгмой; stop in = stop by; stop off разг.
см. stop over; stop out покрывАть предохранИтельным слОем (при
травлении на металле); stop over остановИться в путИ, сдЕлать
останОвку; stop up
а) затыкАть, задЕлывать;
б) разг. не ложИться спать; to stop a blow with one's head шутл.
получИть удАр в гОлову; to stop a bullet (или a shell) _жарг. быть
рАненым или убИтым