From Mueller English-Russian Dictionary:
show
[ʃɜʊ]
1. _n.
1) покАз, демонстрАция; to vote by show of hands голосовАть поднЯтием
рукИ
2) зрЕлище; спектАкль; moving-picture show киносеАнс
3) вЫставка
4) витрИна
5) внЕшний вид, вИдимость; for show для вИдимости; there is a show of
reason in it в том есть вИдимость смЫсла; he made a great show of
zeal он дЕлал вид, что Очень старАется
6) показнАя пЫшность, парАдность
7) _разг. дЕло, предприЯтие, организАция; to put up a good show добИться
положИтельных результАтов; to give away the show _разг. вЫдать,
разболтАть секрЕт; разболтАть о недостАтках (какого-л. предприятия);
to run (или to boss) the show заправлЯть (чем-л.); хозЯйничать
8) _разг. возмОжность проявИть своИ сИлы; удОбный слУчай
9) воен. жарг. бой, оперАция
2. _v. (showed [d] - showed, shown)
1) покАзывать; to show oneself появлЯться в Обществе; to show the way
провестИ, показАть дорОгу; _перен. надоУмить
2) проявлЯть; выставлЯть, демонстрИровать; to show cause привестИ
оправдАние; he showed me great kindness он проявИл ко мне большОе
учАстие
3) докАзывать
4) проводИть, ввестИ (into show куда-л.); вЫвести (out of show
откуда-л.)
5) быть вИдным; появлЯться; казАться; the stain will never show пятнО
бУдет незамЕтно; buds are just showing пОчки тОлько ещЁ появлЯются;
your slip is showing у вас виднА нИжняя Юбка; show down открЫть
кАрты; show in ввестИ, провестИ (в комнату); show off
а) покАзывать в вЫгодном свЕте;
б) пускАть пыль в глазА; рисовАться; show out проводИть, вЫвести (из
комнаты); show round покАзывать (кому-л. город, музей); show up
а) изобличАть; разоблачАть;
б) выделЯться (на фоне);
в) разг. появлЯться; объявИться неожИданно; to show a leg разг.
встать с постЕли; to show smb. the door указАть комУ-л. на дверь;
to show one's hand (или cards) раскрЫть своИ кАрты; to show one's
teeth проявИть враждЕбность; огрызнУться; to have nothing to show
for it не достИчь никакИх результАтов; the picture shows to good
advantage in this light картИна Очень выИгрывает при этом свЕте