From Mueller English-Russian Dictionary:
road
[rɜʊd] _n.
1) дорОга, путь, шоссЕ; country road просЁлочная дорОга; to be on the road
быть в путИ см. тж.
2) Улица, мостовАя, проЕзжая часть Улицы; to cross the road перейтИ Улицу
3) _ам. желЕзная дорОга
4) путь (к чему-л.), спОсоб (достижения чего-л.); no royal road to smth.
нелЁгкий спОсоб достижЕния чегО-л.
5) (обыкн. pl.) мор. рейд
6) _горн. штрек
7) _attr. дорОжный; to be on the road
а) быть на гастрОлях, в турнЕ;
б) _ам. разъезжАть (о коммивояжЁре); см. тж. 1; to go on the road
отпрАвиться в турнЕ; to be in the road, to get in smb.'s road стоЯть
поперЁк дорОги, мешАть, препЯтствовать; one for the road послЕдняя
рЮмка, выпивАемая пЕред ухОдом, "посошОк"