From Mueller English-Russian Dictionary:
raise
[rɛɪz]
1. _v.
1) поднимАть; to raise one's glass to smb.'s health пить за чьЁ-л.
здорОвье; to raise anchor снимАться с Якоря; to raise pastry (или
dough) стАвить тЕсто на дрожжАх; to raise the eyebrows (удивлЁнно)
поднимАть брОви
2) стАвить, поднимАть (вопрос); to raise a question постАвить вопрОс; to
raise objections выдвигАть возражЕния; to raise a claim предъявИть
претЕнзию
3) будИть; воскрешАть; to raise from the dead воскресИть из мЁртвых
4) воздвигАть (здание и т.п.)
5) вырАщивать (растения); разводИть (птицу, скот); растИть, воспИтывать
(детей)
6) повышАть (в звании, должности); to raise a man to the peerage
пожАловать комУ-л. тИтул пЭра
7) поднимАть (на защиту и т.п.)
8) вызывАть (смех, сомнение, тревогу)
9) собирАть (налоги и т.п.); to raise money добывАть дЕньги; to raise
troops набирАть войскА; to raise a unit _воен. сформировАть часть
10)запЕть, начАть (песню); издАть (крик)
11)_текст. ворсовАть, начЁсывать
12)горн. добывАть, выдавАть на-горА; to raise hell, ам. to raise a big
smoke _жарг. поднЯть шум, начАть буЯнить, скандАлить; to raise a
check _ам. поддЕлать чек; to raise a ghost вЫзвать дУха
2. _n.
1) подъЁм
2) повышЕние, поднЯтие; увеличЕние
3) _горн. восстаЮщая вЫработка; to make a raise раздобЫть, получИть
взаймЫ