From Mueller English-Russian Dictionary:
local
[↗lɜʊkɜl]
1. _a.
1) мЕстный; local committee месткОм, мЕстный комитЕт (профсоюза); local
train прИгородный пОезд; local engagement _воен. бой мЕстного
значЕния; local war локАльная войнА; local board _ам. участкОвая
призывнАя комИссия; local defence _воен. самооборОна; Local
Government Board департАмент, вЕдающий мЕстным самоуправлЕнием; local
name
а) назвАние мЕстности;
б) мЕстное назвАние; local option (или veto) прАво жИтелей Округа
контролИровать или запрещАть продАжу спиртнЫх напИтков; local
examinations экзАмены, проводИмые в шкОлах (на местАх)
представИтелями университЕтов; local room _ам. отдЕл, редАкция
мЕстных новостЕй (в газете); local adverb _грам. нарЕчие мЕста
2) распространЁнный в отдЕльных местАх; частИчный, чАстный (обыкн. quite
local, very local); local anaesthesia мЕстная анестезИя; local
armistice _воен. чАстное перемИрие
2. _n.
1) мЕстная партИйная или профсоЮзная организАция
2) мЕстный жИтель
3) мЕстные нОвости (в газете)
4) прИгородный пОезд или автОбус
5) _разг. мЕстный трактИр
6) _pl. = local examinations см. local 1, 1