From Mueller English-Russian Dictionary:
let
_I [lɛt]
1. _v. (let)
1) позволЯть, разрешАть; will you let me smoke? вы разрешИте мне
курИть?
2) пускАть, давАть, давАть возмОжность; to let a fire (go) out дать
огнЮ потУхнуть; to let loose вЫпустить, дать вОлю, свобОду; to let
blood пускАть кровь; to let drop (или fall)
а) ронЯть;
б) нечАянно проронИть (слово, замечание);
в) опускАть (перпендикуляр); to let go
а) выпускАть из рук;
б) отпускАть;
в) допускАть;
г) освобождАть;
д) вЫкинуть из головЫ; to let oneself go дать вОлю себЕ, своИм
чУвствам; to let smth. pass не обратИть внимАния; простИть; to
let things slide (или go hang) не обращАть внимАния, относИться
небрЕжно; не интересовАться; наплевАть; to let slip the chance
упустИть слУчай; to let smb. know (или hear) дать знать,
сообщИть комУ-л.; to let smb. see показАть, дать понЯть комУ-л.
3) оставлЯть; не трОгать; let me (him) be, let me (him) alone
остАвь(те) менЯ (егО) в покОе; let my things alone не трОгай(те)
моИх вещЕй; we'll let it go at that на Этом мы останОвимся; пусть
бУдет так
4) сдавАть внаЁм; the house is to (be) let дом сдаЁтся (надпись)
5) в повел. наклонении употребляется как вспомогательный глагол и
выражает приглашение, приказание, разрешение, предположение,
предостережение: let us go идЁм(те); let you and me try now
давАйте попрОбуем; let him try
а) пусть он попрОбует;
б) пусть тОлько попрОбует; let him do it at once пусть он сдЕлает
Это немЕдленно; let him do what he likes пусть дЕлает, что
хОчет; let AB be equal to CD пусть (или допУстим, что) AB равнО
CD; let by пропустИть; let down
а) опускАть;
б) разочаровАть;
в) подвестИ; покИнуть в бедЕ;
г) унИзить; уронИть; повредИть репутАции; to let smb. down easily
(или gently) пощадИть чьЁ-л. самолЮбие, отнестИсь мЯгко;
д) _тех. отпускАть (металл);
е) разбавлЯть, разжижАть; let in
а) впускАть; to let oneself in войтИ в дом;
б) обмАном впУтывать, вовлекАть в бедУ; to let oneself in for
smth. впУтаться, ввязАться во что-л.; let into
а) ввестИ; посвятИть (в тайну и т.п.);
б) ругАть, бранИть;
в) избИть; let off
а) разрядИть ружьЁ, вЫстрелить; перен. шутл. вЫпалить (шутку и
т.п.);
б) отпустИть без наказАния, простИть; let on _разг.
а) притворЯться, дЕлать вид;
б) выдавАть секрЕт; доносИть на кого-л.; let out
а) выпускАть;
б) сдЕлать шИре, вЫпустить (о платье);
в) сдавАть внаЁм; давАть напрокАт (лошадь, экипаж);
г) проговорИться, проболтАться;
д) _ам. закАнчиваться (о занятиях);
е) _разг. снимАть подозрЕние, реабилитИровать; let out at
а) дрАться;
б) ругАться; let up _разг.
а) ослабевАть;
б) прекращАть, оставлЯть; to let one's tongue run away with one
увлЕчься, говорИть не дУмая; let George do it _ам. пусть ктО-
нибудь другОй Это сдЕлает
2. _n. сдАча внаЁм; to get a let for one's house сдать дом внаЁм
II [lɛt] уст.
1. _v. (letted [ɪd], let) мешАть, препЯтствовать
2. _n. помЕха; препЯтствие