From Mueller English-Russian Dictionary:
lace
[lɛɪs]
1. _n.
1) шнурОк, тесьмА
2) крУжево
3) галУн (обыкн. gold lace, silver lace)
4) _разг. коньЯк или ликЁр, подбАвленный к кОфе и т.п.
2. _v.
1) шнуровАть; to lace up one's shoes шнуровАть ботИнки
2) стЯгиваться корсЕтом (тж. lace in)
3) украшАть, отдЕлывать, окаймлЯть (галуном, кружевом и т.п.)
4) бить, хлестАть, стегАть, порОть
5) _разг. подбавлЯть спиртнЫе напИтки; coffee laced with brandy кОфе с
коньякОм
6) разг. придавАть вкус, пикАнтность; lace into разг.
а) набрАсываться, нападАть;
б) рЕзко критиковАть; to lace smb.'s jacket избИть когО-л.