From Mueller English-Russian Dictionary:
kind
I [kaɪnd] n.
1) сорт, разновИдность; разрЯд; класс; what kind of man is he? что он за
человЕк?; all kinds of things всевозмОжные вЕщи; of a better kind
лУчшего сОрта; усовершЕнствованного тИпа
2) отличИтельный прИзнак; прирОда, кАчество; to act after one's kind
быть вЕрным себЕ (в поступках); to differ in degree but not in kind
отличАться стЕпенью, но не кАчеством
3) _уст. род; семЕйство; human kind человЕческий род; all of a kind все
одинАковые; two of a kind два одинАковых предмЕта; coffee of a kind
сквЕрный кОфе; nothing of the kind ничегО подОбного; kind of _разг.
нЕсколько, отчАсти; как бУдто; I kind of expected it я Этого отчАсти
ждал; to pay in kind платИть натУрой, товАрами; in kind такИм же (или
подОбным) Образом; to repay (или to pay back, to answer) in kind
отплатИть той же монЕтой; the worst kind _ам. чрезвычАйно, крАйне
II [kaɪnd] a.
1) дОбрый, сердЕчный, любЕзный; how kind of you! как мИло с вАшей
сторонЫ!; with kind regards с сердЕчным привЕтом (в письме); be so
kind as to shut the door бУдьте так добрЫ, закрОйте дверь
2) подАтливый; послУшный; this horse is kind in harness Эта лОшадь
хорошА в упрЯжке
3) мЯгкий (о волосах)
4) _тех. поддаЮщийся обрабОтке; мЯгкий (о руде)