From Mueller English-Russian Dictionary:
heave
[hi:v]
1. _n.
1) подъЁм
2) волнЕние (моря)
3) рвОтное движЕние
4) _геол. горизонтАльное смещЕние, сдвиг; вздувАние или вспУчивание
(почвы)
5) _pl. запАл (у лошадей)
2. _v. (hove, heaved [d])
1) поднимАть, перемещАть (тяжести); to heave coal грузИть Уголь
2) _разг. бросАть, швырЯть; to heave overboard брОсить зА борт
3) вздымАться; поднимАться и опускАться (о волнах; о груди)
4) издавАть (звук); to heave a sigh (a groan) тяжелО вздохнУть
(простонАть)
5) дЕлать усИлия, напрягАться; тУжиться (при рвоте)
6) поднимАть, тянУть (якорь, канат); heave ho! _мор. рАзом!, дрУжно!,
взЯли!
7) поворАчивать(ся); идтИ (о судне); to heave ahead продвИнуть(ся)
вперЁд; to heave astern подАться назАд (о судне); the ship hove out
of the harbour сУдно вЫшло из гАвани; to heave in sight показАться на
горизОнте; to heave to _мор. лечь в дрейф; остановИть (судно)