DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)

Found one definition

  1.                 From Mueller English-Russian Dictionary:
                    

    have [hæv] (пОлная фОрма); [hɜv], [ɜv], [v] (редуцИрованные фОрмы) 1. _v. (had) 1) имЕть, обладАть; I have a very good flat у менЯ прекрАсная квартИра; I have no time for him мне нЕкогда с ним возИться; he has no equals емУ нет рАвных 2) содержАть, имЕть в состАве; June has 30 days в иЮне 30 дней; the room has four windows в кОмнате четЫре окнА 3) испЫтывать (что-л.), подвергАться (чему-л.); to have a pleasant time приЯтно провестИ врЕмя; I have a headache у менЯ болИт головА 4) получАть; добивАться; we had news мы получИли извЕстие; there is nothing to be had ничегО не добьЁшься 5) разг. (употр. в pres-p.erf. _pass.) обманУть; разочаровАть; you have been had вас обманУли 6) победИть, взять верх; he had you in the first game он побИл вас в пЕрвой пАртии 7) утверждАть, говорИть; as Shakespeare has it как скАзано у ШекспИра; if you will have it... Если вы настАиваете...; he will have it that... он утверждАет, что... 8) знать, понимАть; he has no Greek он не знАет грЕческого языкА; I have your idea я пОнял вАшу мысль 9) _разг. I have got = I have, you have got = you have, he has got = he has и т.д. (в разн. знач.); I have got no money about me у менЯ нет при себЕ дЕнег; she has got a cold онА простУжена; he has got to go there емУ придЁтся пойтИ тудА 10)образует фразовые глаголы а) с отглагольными существительными обозначает конкретное действие: to have a walk прогулЯться; to have a smoke покурИть; to have a try попытАться и т.п.; go and have a lie down пойдИ полежИ; б) с абстрактными существительными означает испЫтывать чУвство, ощущЕние: to have pity жалЕть; to have mercy щадИть 11)с существительными, обозначающими еду, имеет значение есть, пить: to have breakfast зАвтракать; to have dinner обЕдать и т.п.; to have tea пить чай 12)со сложным дополнением показывает, что действие выполняется не субъектом, выраженным подлежащим, а другим лицом по желанию субъекта, или что оно совершается без его желания: please, have your brother bring my books пусть твой брат принесЁт моИ кнИги; he had his watch repaired емУ починИли часЫ; he had his pocket picked егО обокрАли; what would you have me do? что Вы хотИте, чтОбы я сдЕлал 13)как вспомогательный глагол употребляется для образования перфектной формы: I have done, I had done я сдЕлал, I shall have done я сдЕлаю; to have done сдЕлать 14)с последующим инфинитивом имеет модальное значение: быть дОлжным, вЫнужденным (что-л. делать); I have to go to the dentist мне необходИмо пойтИ к зубнОму врачУ; the clock will have to be fixed часЫ нУжно починИть 15)допускАть; терпЕть; позволЯть; I won't have it я не потерплЮ Этого; I won't have you say such things я вам не позвОлю говорИть такИе вЕщи; have down принимАть в кАчестве гОстя; we'll have them down for a few days онИ бУдут гостИть у нас нЕсколько дней; have in имЕть в дОме (запас чего-л.); we have enough coal in for the winter у нас достАточно Угля нА зиму, нам хвАтит Угля нА зиму; have on а) быть одЕтым в; to have a hat (an overcoat) on быть в шлЯпе (в пальтО); б) _разг. обмАнывать, надувАть; I had better (или best) я предпочЁл бы, лУчше бы; you had better go home вам бы лУчше пойтИ домОй; have done! перестАньте!; have no doubt мОжете не сомневАться; he had eyes only for his mother он смотрЕл тОлько на мать, он не вИдел никогО, крОме мАтери; he has had it _разг. а) он безнадЁжно отстАл, он устарЕл; б) он погИб, он пропАл; to have a question out with smb. вЫяснить вопрОс с кем-л.; to have one up привлЕчь когО-л. к судУ; to have nothing on smb. а) не имЕть улИк прОтив когО-л.; б) не знать ничегО дурнОго о ком-л.; let him have it дай емУ взбУчку, задАй емУ пЕрцу; will you have the goodness to do it? бУдьте настОлько добрЫ, сдЕлайте Это; he has never had it so good емУ никогдА так хорошО не жилОсь 2. _n. 1) the haves and the have-nots _разг. имУщие и неимУщие 2) _разг. мошЕнничество, обмАн