From Mueller English-Russian Dictionary:
grip
_I [grɪp]
1. _n.
1) схвАтывание; сжАтие, зажАтие; хвАтка; пожАтие; close grip мЁртвая
хвАтка; to come to grips, to get at grips схватИться (о борцах);
вступИть в борьбУ
2) власть, тискИ; to secure a grip on smth. прибрАть к рукАм что-л.;
in the grip of poverty в нуждЕ, в бЕдности
3) спосОбность понЯть, схватИть (суть дела)
4) умЕние овладЕть положЕнием, чьим-л. внимАнием
5) рукоЯть, рУчка, эфЕс
6) _ам. саквоЯж
7) _тех. тискИ, зажИм, захвАт; лАпа
2. _v.
1) схватИть (on, onto); сжать
2) крЕпко держАть
3) понимАть, схвАтывать (умом)
4) овладевАть внимАнием
5) затирАть, зажимАть; захвАтывать; the ship was gripped by the ice
сУдно бЫло затЁрто льдАми
II [grɪp] n. небольшАя канАва