From Mueller English-Russian Dictionary:
gate [gɛɪt] 1. _n. 1) ворОта; калИтка 2) вход, вЫход 3) застАва, шлагбАум 4) колИчество зрИтелей (на стадионе, выставке и т.п.) 5) сбор (денежный - на стадионе, выставке и т.п.) 6) _pl. часЫ, когдА ворОта коллЕджа (в Оксфорде и Кембридже) запирАются нА ночь 7) гОрный прохОд 8) шлюз 9) _тех. щит, затвОр; клАпан, заслОнка; шИбер; лИтник; to give the gate дать отстАвку, увОлить; to get the gate получИть отстАвку, быть увОленным; to open the gate for (или to) smb. открЫть комУ-л. путь 2. _v. запирАть ворОта коллЕджа пОсле извЕстного чАса (в Оксфорде и Кембридже)