DuckCorp

DuckCorp Dico

(RFC 2229 compliant dictionary server)

Found one definition

  1.                 From Mueller English-Russian Dictionary:
                    

    for [fɘ:] (пОлная фОрма); [fɜ] (редуцИрованная фОрма) 1. _prep. 1) для, рАди; передаЁтся тж. дательным падежом; for my sake рАди менЯ; it is very good for you вам Очень полЕзно; for children для детЕй; for sale для продАжи 2) за; we are for peace мы за мир 3) рАди, за (о цели); just for fun рАди шУтки; to send for a doctor послАть за врачОм 4) прОтив, от; medicine for a cough лекАрство от кАшля 5) в направлЕнии; к; to start for напрАвиться в 6) из-за, за, по причИне, вслЕдствие; for joy от рАдости; to dance for joy плясАть от рАдости; for many reasons по мнОгим причИнам; famous for smth. знаменИтый чем-л. 7) в течЕние, в продолжЕние; to last for an hour длИться час; to wait for years ждать годАми 8) на расстоЯние; to run for a mile бежАть мИлю 9) вмЕсто, в обмЕн; за (что-л.); I got it for 5 dollars я купИл Это за пять дОлларов; will you please act for me in the matter? прошУ вас занЯться Этим вопрОсом вмЕсто менЯ 10)на (определЁнный момент); the lecture was arranged for two o'clock лЕкция былА назнАчена на 2 часА 11)в; на; for the first time в пЕрвый раз; for (this) once на Этот раз 12)от; передаЁтся тж. родительным падежом; member for Oxford член парлАмента от Оксфорда 13)употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-вИдимому, бесполЕзно идтИ по Этому путИ; I'd have given anything for this not to have happened я бы мнОгое тепЕрь отдАл за то, чтОбы ничегО Этого не произошлО; this is for you to decide вы должнЫ решИть Это сАми; for all I know наскОлько мне извЕстно; for all that несмотрЯ на всЁ Это; for all that I wouldn't talk like that и всЁ-таки я бы так не говорИл; as for me, for all I care что касАется менЯ; he is free to do what he likes for all I care по мнЕ, пусть поступАет, как хОчет; oh, for ..! ах, Если бы ..!; oh, for a fine day! (как бЫло бы слАвно,) Если бы вЫпал хорОший, Ясный день!; to hope for the best надЕяться на лУчшее; put my name down for two tickets запишИте два билЕта на моЁ Имя; it's too beautiful for words слов нет - Это прекрАсно, Это вЫше всЯких слов 2. _cj. Ибо; ввидУ тогО, что