From Mueller English-Russian Dictionary:
fail
[fɛɪl]
1. _n. without fail навернякА, непремЕнно, обязАтельно
2. _v.
1) потерпЕть неудАчу; не имЕть успЕха; my attempt has failed моЯ попЫтка
не удалАсь
2) _разг. провалИть(ся) на экзАменах; to fail in mathematics провалИться
по матемАтике
3) не сбывАться, обмАнывать ожидАния, не удавАться; the maize failed
that year кукурУза не удалАсь в тот год; I will never fail you я
никогдА вас не подведУ
4) изменИть; покИнуть; his courage failed him мУжество покИнуло егО; his
heart failed him у негО сЕрдце упАло, он испугАлся
5) не испОлнить, не сдЕлать; to fail in one's duties пренебрегАть своИми
обЯзанностями; don't fail to let me know не забУдьте дать мне знать;
he failed to make use of the opportunity он не воспОльзовался Этой
возмОжностью; don't fail to come обязАтельно приходИте; I fail to see
your meaning не могУ понЯть, о чЁм вы говорИте
6) недоставАть, не хватАть; имЕть недостАток (в чЁм-л.); words fail me
не нахожУ слов; this novel fails in unity в Этом ромАне нет едИнства;
time would fail me я не успЕю, мне не позвОлит врЕмя
7) ослабевАть, терЯть сИлы; his sight has failed of late егО зрЕние
рЕзко ухУдшилось за послЕднее врЕмя
8) перестАть дЕйствовать; вЫйти из стрОя