From Mueller English-Russian Dictionary:
do
_I [dʊ:] (пОлная фОрма); [dʊ], [dʌ], [d] (редуцИрованные фОрмы)
1. _v. (did - done)
1) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's
work дЕлать своЮ рабОту; to do lecturing читАть лЕкции; to do
one's correspondence писАть пИсьма, отвечАть на пИсьма; вестИ
перепИску; to do a sum решАть арифметИческую задАчу; what can I do
for you? _разг. чем могУ служИть?
2) дЕйствовать, проявлЯть дЕятельность, быть актИвным; поступАть;
вестИ себЯ
3) исполнЯть (роль); дЕйствовать в кАчестве (кого-л.); to do Hamlet
исполнЯть роль ГАмлета
4) устрАивать, приготовлЯть
5) прибирАть, приводИть в порЯдок; to do one's hair причЁсываться; to
do the room убирАть кОмнату
6) причинЯть; to do smb. good быть (или оказАться) полЕзным комУ-л.;
it doesn't do to complain что пОльзы в жАлобах; it'll only do you
good Это вам бУдет тОлько на пОльзу; to do harm причинЯть вред
7) окАзывать
8) готОвить, жАрить, тушИть; I like my meat very well done я люблЮ,
чтОбы мЯсо бЫло хорошО прожАрено; done to a turn прожАрено хорошО,
в мЕру; the potatoes will be done in 10 minutes картОшка бУдет
готОва чЕрез 10 минУт; to do brown
а) поджАрить или испЕчь до появлЕния румЯной кОрочки;
б) _разг. одурАчить
9) осмАтривать (достопримечАтельности); to do the British Museum
осмАтривать БритАнский музЕй
10)подходИть, годИться; удовлетворЯть трЕбованиям; бЫть достАточным;
he will do for us он нам подхОдит; this sort of work won't do for
him Эта рабОта емУ не подойдЁт; that will do достАточно, хорошО;
it won't do to play all day нельзЯ цЕлый день игрАть; this hat
will do Эта шлЯпа подхОдит
11)(perf.) кончАть, закАнчивать; покОнчить (с чем-л.); I have done
with my work я кОнчил своЮ рабОту; let us have done with it
остАвим Это, покОнчим с Этим; have done! довОльно!, хвАтит!;
перестАнь(те)!; that's done it Это довершИло дЕло
12)процветАть, преуспевАть; чУвствовать себЯ хорошО; flowers will not
do in this soil цветЫ не бУдут растИ на Этой пОчве; to do well
поправлЯться, чУвствовать себЯ хорошО
13)поживАть; how do you do? (тж. how d'ye do?) здрАвствуйте!
14)_разг. отбывАть срок (в тюрьме)
15)_разг. обмАнывать, надувАть; I think you've been done мне кАжется,
что вас провелИ
16)употр. в качестве вспомогательного глагола в отриц. и вопр. формах
в Present и Past Indefinite: I do not speak French я не говорЮ по-
францУзски; he did not see me он менЯ не вИдел; did you not see
me? рАзве вы менЯ не вИдели?; do you smoke? вы кУрите?
17)употр. для усиления: do come пожАлуйста, приходИте; I did say so
and I do say so now да, я Это (действИтельно) сказАл и ещЁ раз
повторЯю
18)употр. вместо другого глагола в Present и Past Indefinite во
избежание его повторения: he works as much as you do (= work) он
рабОтает стОлько же, скОлько и вы; he likes bathing and so do I он
лЮбит купАться и я тОже
19)употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I
remember it я хорошО Это пОмню; do away with уничтОжить;
раздЕлаться; отменЯть; this old custom is done away with c Этим
стАрым обЫчаем покОнчено; he did away with himself он покОнчил с
собОй; do by обращАться; do as you would be done by поступАй с
другИми так, как ты хотЕл бы, чтОбы поступАли с тобОй; do down
_разг.
а) надувАть, обмАнывать;
б) брать верх;
в) уст. подавлЯть; преодолевАть; do for разг.
а) забОтиться, присмАтривать; вестИ хозЯйство (кого-л.);
б) справлЯться; to do for oneself обходИться без посторОнней
пОмощи;
в) (обыкн. _pass.) губИть, убивАть; he is done for с ним
покОнчено;
г) (ис)пОртить; do in _разг.
а) погубИть, убИть;
б) обманУть;
в) разрУшить;
г) переутомИть;
д) одолЕть; победИть в состязАнии; do into переводИть; done into
English переведенО на англИйский (язЫк); do off _уст. надевАть;
do out убирАть, прибирАть; do over
а) покрывАть (краской и т. п.), обмАзывать;
б) передЕлывать, дЕлать вновь; do to, do unto = do by; do up
а) приводИть в порЯдок, прибирать; to do the suite up привестИ
квартИру в порЯдок; to do one's dress up застегнУть плАтье;
б) (обыкн. _p-p.) крАйне утомлЯть; he is quite done up after his
journey он Очень устАл пОсле поЕздки;
в) завЁртывать (пакет); do with
а) терпЕть, выносИть; лАдить с кем-л.; I can't with him я егО не
выношУ;
б) быть довОльным, удовлетворЯться; I can do with a cup of milk
for my supper я могУ обойтИсь чАшкой молокА на Ужин; do without
обходИться без чего-л.; he can't do without his pair of
crutches он не мОжет ходИть без костылЕй; how do you do? (тж.
how d'ye do?) здрАствуйте!; to do well
а) поправлЯться, чУвствовать себЯ хорошО;
б) успЕшно вЫступить, хорошо себЯ проявИть; the speaker did well
орАтор произвЁл хорОшее впечатлЕние;
в) поступАть справедлИво, выполнЯть свой долг (в отношении
кого-л.);
г) идтИ на пОльзу; to do oneself well доставлЯть себЕ
удовОльствие; to do a beer вЫпить (крУжку) пИва; to do the
business (или the job) for smb. _разг. погубИть когО-л.; to do
battle сражАться; to do in the eye _жарг. нАгло обмАнывать,
дурАчить; to do to death _разг. убИть; what's to do? в чём
дЕло?; what is done cannot be undone сдЕланного не ворОтишь; to
do one's best (_жарг. one's damnedest) не щадИть усИлий, дЕлать
всё от себЯ завИсящее; to do one's worst из кОжи вон лезть;
done!, done with you! лАдно по рукАм!; well done! брАво!,
молодцОм!;
2. _n.
1) _разг. обмАн, мошЕнничество
2) разг. приЁм гостЕй, вечерИнка; шутл. собЫтие; we've got a do on
tonight у нас сегОдня вЕчер
3) _pl. учАстие, дОля; fair do's! чур, пополАм!
4) _разг. приказАние, распоряжЕние
5) австрал. разг. успЕх
II [dɜʊ] n. _муз. до
III[dʊ:] сокр. от ditto