From Mueller English-Russian Dictionary:
chalk
[tʃɘ:k]
1. _n.
1) мел
2) мелОк (для рисования, записи)
3) кредИт, долг
4) счЁт (в игре)
5) _жарг. шрам; царАпина; as like as chalk and cheese похОже, как гвоздь
на панихИду; ничегО Общего; not to know chalk from cheese не
разбирАться в простЫх вещАх; абсолЮтно ничегО не понимАть в какОм-л.
вопрОсе; chalks away, by a long chalk, by long chalks намнОго,
значИтельно, горАздо; not by a long chalk отнЮдь нет; далекО не; ни в
кОем слУчае; to walk the chalk
а) пройтИ прЯмо по проведЁнной мЕлом чертЕ (в доказательство своей
трезвости);
б) вестИ себЯ безупрЕчно; to walk (или to stump) one's chalks _жарг.
убрАться, удрАть
2. _v.
1) писАть, рисовАть или натирАть мЕлом
2) удобрЯть Известью; chalk out
а) набрАсывать;
б) намечАть (для выполнения);
в) запИсывать (долг); chalk up вестИ счЁт (в игре)