From Mueller English-Russian Dictionary:
burst
[bɜ:st]
1. _n.
1) взрыв; burst of applause (of laughter) взрыв аплодисмЕнтов (смЕха)
2) разрЫв (снаряда); пулемЁтная Очередь
3) вспЫшка (пламени и т.п.)
4) порЫв; burst of energy прилИв энЕргии; _спорт. бросОк, рывОк
5) кутЁж; to go on the burst загулЯть, закутИть
2. _v. (burst)
1) лОпаться; разрывАться; взрывАться (о снаряде, котле); прорывАться (о
плотине; о нарыве); to burst open
а) распахнУться;
б) взломАть
2) разражАться
3) взрывАть, разрывАть, разрушАть; разлАмывать; вскрывАть; rivers burst
their banks рЕки размывАют своИ берегА; to burst a blood-vessel
получИть или вЫзвать разрЫв кровенОсного сосУда; burst in ворвАться,
вломИться; burst into: to burst into blossom расцвестИ; to burst into
flame вспЫхнуть плАменем; to burst into tears (into laughter)
залИться слезАми (смЕхом); to burst into the room ворвАться в
кОмнату; to burst into (или upon) the view внезАпно появИться (в поле
зрения); burst out вспЫхивать (о войнЕ, эпидЕмии); to burst out
crying (laughing) = to burst into tears (into laughter); burst up
а) взорвАться;
б) _разг. потерпЕть неудАчу, крушЕние; burst with лОпаться; to burst
with envy лОпнуть от зАвисти; to burst with plenty ломИться от
избЫтка; I am simply bursting to tell you я горЮ нетерпЕнием
рассказАть вам; to burst one's sides надорвАть живОтики от смЕха