From Mueller English-Russian Dictionary:
air
[eɜ]
1. _n.
1) вОздух; атмосфЕра; dead (или stale) air спЁртый, зАтхлый вОздух; to
take the air прогулЯться; by air самолЁтом
2) дуновЕние, ветерОк
3) внЕшний вид; выражЕние лицА; with a triumphant air с торжествУющим
вИдом
4) _pl. аффектАция, вАжничанье; to give oneself airs, to put on airs
вАжничать, держАться высокомЕрно
5) пЕсня; Ария; мелОдия; to be in the air
а) "висЕть в вОздухе", находИться в неопределЁнном положЕнии;
б) носИться в вОздухе; rumours are in the air хОдят слУхи;
в) _воен. быть незащищЁнным с флАнгов; to melt (или to vanish) into
thin air скрЫться Из виду, бесслЕдно исчЕзнуть; to be on the air
передавАться по рАдио; выступАть по рАдио, вестИ передАчи; they
were off the air онИ кОнчили радиопередАчу; to give a person the
air _ам. увОлить когО-л. со слУжбы; to take air получИть оглАску
ср. тж. 1; to tread (или to walk) upon air ног под собОй не
чУять; ликовАть, рАдоваться
2. _a.
1) воздУшный; авиациОнный, самолЁтный; air fleet воздУшный флот; air
superiority (или supremacy) превосхОдство в вОздухе; air warfare
войнА в вОздухе; air fight воздУшный бой
2) пневматИческий
3. _v.
1) провЕтривать; вентилИровать
2) сушИть, просУшивать
3) выставлЯть напокАз; обнарОдовать; to air one's opinions излагАть своЁ
мнЕние