From Japanese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1: [spec1] 細々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 細細 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [spec1] こまごま /kˌo̞mäɡˈo̞mä/ (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) (noun or participle which takes the aux. verb suru) minutely, in detail, with particular attention
[spec1] 細々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 細細 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [spec1] こまごま /kˌo̞mäɡˈo̞mä/ (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) (noun or participle which takes the aux. verb suru) minutely, in detail, with particular attention
From Japanese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1: [news1] [nf22] 細々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 細細 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [news1] [nf22] ほそぼそ /hˌo̞so̞bˈo̞so̞/ 1. (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) poor (living) 2. barely continuing, just scraping along 3. (noun or verb acting prenominally) (as ... とした) very narrow
[news1] [nf22] 細々 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə lˈe̞təsˈänɹˈe̞iɹˈe̞iɡˈo̞/, 細細 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə (en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [news1] [nf22] ほそぼそ /hˌo̞so̞bˈo̞so̞/ 1. (adverb (fukushi)) (adverb taking the `to' particle) poor (living) 2. barely continuing, just scraping along 3. (noun or verb acting prenominally) (as ... とした) very narrow