From Japanese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1:
[ichi1] [news1] [nf05] 元 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [ichi1] 本 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 素 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 基 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [ichi1] [news1] [nf05] もと /mˈo̞to̞/
1. (noun (common) (futsuumeishi))
(usu. 元)
origin, source
2. (esp. 基)
base, basis, foundation, root
3. (also 因, 原)
cause
4. (esp. 素)
ingredient, material
5. (元)
(somebody's) side, (somebody's) location
6. original cost (or capital, principal, etc.)
7. (plant) root, (tree) trunk
8. 和歌first section of a waka
9. (本)
(counter)
counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)
10. (noun (common) (futsuumeishi))
handle (chopsticks, brush, etc.), grip
From Japanese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1:
[ichi1] 本 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [ichi1] ほん /hˈo̞ɴ/
1. (noun (common) (futsuumeishi))
ご本・ごほんbook, volume, script
2. (prefix)
this, present
3. main, head
4. real, regular
5. (suffix)
(counter)
(sometimes pronounced ぼん or ぽん)
counter for long cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls