From Japanese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1:
[ichi1] [news1] [nf15] 斜め /mˈe̞/, (irregular okurigana usage) 斜 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, (word containing out-dated kanji) 傾 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, [ichi1] [news1] [nf15] ななめ /nänˈäme̞/, (out-dated or obsolete kana usage) なのめ /nänˈo̞me̞/ 1. (nouns which may take the genitive case particle `no') (adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)) (noun (common) (futsuumeishi)) 斜slanting, tilted, sloping, diagonal, oblique 2. unusual, slanted (view of the world), bad (mood)