From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0:
[ichi1] [news1] [nf02] 恐れ /ɽˈe̞/, [news2] [nf46] [spec2] 虞 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 畏れ /ɽˈe̞/, 怖れ /ɽˈe̞/, [ichi1] [news1] [news2] [nf02] [nf46] おそれ /o̞sˈo̞ɽe̞/
(noun (common) (futsuumeishi))
(1) (f) Angst, (f) Furcht, (m) Schrecken, (2) (f) Befürchtung, (f) Besorgnis, (f) Sorge, (3) (f) Gefahr, (n) Risiko, (4) (f) Ehrfurcht, (m) Respekt