From Japanese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.0:
粗 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, 荒 /(en)tʃˈaɪniːz(ja)lˈe̞tə/, あら /ˈäɽä/
(noun (common) (futsuumeishi))
(1) ausgekochter (m) Fisch (einer Suppe), (m) Abfälle eines Fisches , (schäbiger)(m) Überrest, (2) (m) Fehler, (n) Makel, (m) Gebrechen, (f) Unvollkommenheit, Ara